-
(单词翻译:双击或拖选)
Russia's government is pledging an additional $20 billion to help stabilize1 domestic financial markets, as trading remains2 suspended for the second day amid punishing declines in stock prices. VOA Moscow Correspondent Peter Fedynsky reports.
President Dmitry Medvedev attends a meeting with financial top management, in the Kremlin, Moscow, 18 Sep 2008
President Medvedev told a Kremlin meeting of senior government financial officials and heads of major private banks that the depth of the world's current market crisis exceeds even the most pessimistic predictions.
He says Russia made a conscious decision to join the global financial system, noting that it helped the country's economic growth in recent years.
In recent days and months, however, Russia has experienced substantial economic losses. On Wednesday, when regulators suspended trading at midday, Russia's RTS Index of leading stocks had fallen nearly 6.5 percent, adding to its 50-percent drop since June 1.
Analysts3 estimate investors4 have pulled more than $35 billion out of Russia since the beginning of last month's conflict in Georgia, which shook confidence in Russian markets.
Mr. Medvedev says Russia's adequate currency reserves and strong economy guarantee there will be no economic shocks.
Mr. Medvedev is proposing that the Russian government look into the possibility of using up to 500 billion rubles, about $20 billion, to support market stability, including $250 billion held in reserve as part of the budget. He says this must be done immediately.
Finance Minister Alexei Kudrin said liquidity5 problems at U.S. and other foreign banks are decreasing the ability of Russian lenders to offer credit. He added that lower global oil prices are also impacting the Russian market. As a result, he says, there is a need to increase liquidity in the financial sector6 and to stabilize accounts on the stock market.
Kudrin says the Finance Ministry7 has decided8 to increase limits on deposits of temporarily unallocated funds from the federal treasury9 in commercial banks. He says the limit was increased Wednesday to more than 1.5 trillion rubles, or $60 billion. Most of the funds, he says, are being provided to three banks, Sberbank, VTB and Gazprombank, because these institutions support most of the country's financial operations and interbank credit.
Sberbank and VTB both suffered losses of about 20 percent before trading was suspended Wednesday. Finance Minister Kudrin says markets will reopen Friday.
Russian Central Bank Chairman Sergei Ignatyev says interests rates will be lowered on a number of financial instruments by half a percent and in some cases a full percentage point.
1 stabilize | |
vt.(使)稳定,使稳固,使稳定平衡;vi.稳定 | |
参考例句: |
|
|
2 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
3 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 investors | |
n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 liquidity | |
n.流动性,偿债能力,流动资产 | |
参考例句: |
|
|
6 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
7 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
8 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
9 treasury | |
n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|