-
(单词翻译:双击或拖选)
Presidents Luiz Inacio Lula da Silva (r) and Mahmoud Ahmadinejad in Brazil (2009 photo)
Iran's nuclear program is expected to be the focus of a trip to Tehran by Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva. Saturday's scheduled visit follows last year's trip to Brazil by President Mahmoud Ahmadinejad - the first-ever by an Iranian leader. The two countries would seem to have little in common, other than presidents who share an aversion to U.S. clout1 in world affairs.
In what some observers see as a high-risk, high-reward gamble, President Lula hopes to succeed where the international community has failed: ending Tehran's nuclear stand-off with the UN's nuclear body, the International Atomic Energy Agency (IAEA).
"It is not wise to push Iran into a corner," said President Luiz Inacio Lula da Silva. "It is wise to establish negotiations3. I have said publicly that I want the same for Iran that I want for Brazil - to use the development of nuclear energy for peaceful ends."
By engaging Iran, the left-of-center, secular4 democrat5 is pairing himself with the leader of an autocratic theocracy6. Despite enormous ideological7 differences, Presidents Lula and Ahmadinejad share a disdain8 for the preeminence9 of major industrialized nations in world affairs, particularly at the United Nations. President Ahmadinejad puts it this way:
"The [U.N.] Security Council needs fundamental change," said President Mahmoud Ahmadinejad. "For 60 years, the Security Council has failed to establish global security, and the reason is mainly because of veto power, which gives certain nations a monopoly on power."
Brazil has rebuffed U.S. efforts to tighten10 sanctions on Iran. Nearing the end of his term, President Lula is aiming for a crowning achievement that will cement his legacy11 and solidify12 Brazil's image as a rising world power, according to Paulo Sotero, who directs the Brazilian Institute at Washington's Woodrow Wilson Center.
"He believes that Brazil can contribute to resolving - by negotiation2, in peace - the most difficult issue in the international agenda right now," said Paulo Sotero. "I think President Lula would get recognition [if successful], and Brazil, which has risen in the international arena13 as a reasonably important player, would be recognized even more as a player."
Convincing Iran to work in good faith with the IAEA would also bolster14 arguments that rising nations like Brazil should enjoy equal footing at the U.N. Security Council, a post-World War II creation whose power structure is outdated15 in the eyes of many nations. But President Lula's gambit has major risks, according to Sotero.
"The alternative scenario16 is that Ahmadinejad and the Iranian regime will just use President Lula's visit to show that they are not isolated17 internationally," he said. "Instead of Brazil becoming more relevant, Brazil will diminish itself, and President Lula could also suffer in terms of his image."
Civil rights activists18 protested Mr. Ahmadinejad's trip to Brazil last year, and blasted Mr. Lula for welcoming the Iranian leader. But Alex Vatanka, a Middle East analyst19 for Jane's Information Group, sees little political risk for President Lula by engaging Iran.
"President Lula has set the bar pretty low, to be honest," said Alex Vatanka. "He has basically come out and said, 'The Iranians have to say to us that they are not going to pursue the weapons option when it comes to their nuclear program.' Well, the Iranians have been saying this all along. So if you measure in that context, we can already assume that it will be a successful trip. But if we change the question and ask if President Lula go to Tehran and make the Iranians realize that they have to cease [uranium] enrichment today, well, that is not going to happen."
Even so, Vatanka says Mr. Lula's outreach to Iran could prove useful if done in concert with other nations.
"Having other people from Moscow, Beijing, go to Tehran and convince them that this is not just a fight between the U.S. and Iran, that there serious international concerns overall - that might just change more minds in Tehran and, collectively, at the end of the process they might decide that they have to give in," he said.
U.S. officials say they welcome Brazil's engagement with Iran to the extent that President Lula insists on Tehran's full compliance20 with the IAEA.
1 clout | |
n.用手猛击;权力,影响力 | |
参考例句: |
|
|
2 negotiation | |
n.谈判,协商 | |
参考例句: |
|
|
3 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
4 secular | |
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的 | |
参考例句: |
|
|
5 democrat | |
n.民主主义者,民主人士;民主党党员 | |
参考例句: |
|
|
6 theocracy | |
n.神权政治;僧侣政治 | |
参考例句: |
|
|
7 ideological | |
a.意识形态的 | |
参考例句: |
|
|
8 disdain | |
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
9 preeminence | |
n.卓越,杰出 | |
参考例句: |
|
|
10 tighten | |
v.(使)变紧;(使)绷紧 | |
参考例句: |
|
|
11 legacy | |
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
12 solidify | |
v.(使)凝固,(使)固化,(使)团结 | |
参考例句: |
|
|
13 arena | |
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台 | |
参考例句: |
|
|
14 bolster | |
n.枕垫;v.支持,鼓励 | |
参考例句: |
|
|
15 outdated | |
adj.旧式的,落伍的,过时的;v.使过时 | |
参考例句: |
|
|
16 scenario | |
n.剧本,脚本;概要 | |
参考例句: |
|
|
17 isolated | |
adj.与世隔绝的 | |
参考例句: |
|
|
18 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
20 compliance | |
n.顺从;服从;附和;屈从 | |
参考例句: |
|
|