-
(单词翻译:双击或拖选)
UN Security Council Urges Somalis to Resolve Political Crisis
The U.N. Security Council expressed "its grave concern" Wednesday at the continued instability in Somalia, which it says has led to a multitude of problems, including terrorism, piracy1 and a dire2 humanitarian3 situation.
In a statement, the 15-member Security Council said it regretted the decision by Somalia's parliament to unilaterally extend its mandate4 for three more years, and it urged other branches of the government to refrain from similar actions.
The council expressed concern at the tension between the executive and legislative5 branches of the Transitional Federal Government over this, and the impact it is having on the political process and the security situation in Somalia. The council encouraged the holding of elections for the positions of president and speaker of parliament before the transition period ends in August.
Somalia's parliament has said it would like to hold a presidential vote. But the president has resisted, analysts6 say, because he is likely to face a serious challenge from the speaker of the parliament for his job.
The U.N.'s top envoy7 for Somalia, Augustine Mahiga, echoed concerns over the power struggle, saying that the disagreement over the election issue is causing political paralysis8 in Mogadishu.
"There is, therefore, a need to develop urgently a consensus9 on when and how to hold elections, and for defining the mandate of the next dispensation, while seeking to diffuse10 the stalemate between the legislative and the executive branches of government," said Mahiga.
Mahiga said he has offered a new round of initiatives to the president, prime minister and speaker of parliament in a bid to overcome the deadlock11. He said the president is becoming more receptive to the need for dialogue, but that political will is still lacking.
Somali Prime Minister Mohamed Abdulahi Mohamed also addressed the Security Council. He said the executive branch considers the parliament's extension of its mandate to be unconstitutional.
"Therefore, from the constitutional and legal perspectives, my government believes the current parliament does not have the constitutional mandate to elect a new president of the republic," said Mohamed.
Mohamed said a new parliament, legally elected after the transitional period ends in August, would be the legitimate12 body for doing so.
The prime minister reiterated13 the government's proposal that the parliament and president extend their mandates14 for an additional year - a move he said that would be lawful15 because of provisions allowing for such action in a time of war. Prime Minister Mohamed said the country is at war with insurgents16 and pirates, and that another 12 months of political stability and security progress could create the environment for real and fair elections.
1 piracy | |
n.海盗行为,剽窃,著作权侵害 | |
参考例句: |
|
|
2 dire | |
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的 | |
参考例句: |
|
|
3 humanitarian | |
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
4 mandate | |
n.托管地;命令,指示 | |
参考例句: |
|
|
5 legislative | |
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的 | |
参考例句: |
|
|
6 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 envoy | |
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
8 paralysis | |
n.麻痹(症);瘫痪(症) | |
参考例句: |
|
|
9 consensus | |
n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
10 diffuse | |
v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的 | |
参考例句: |
|
|
11 deadlock | |
n.僵局,僵持 | |
参考例句: |
|
|
12 legitimate | |
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 | |
参考例句: |
|
|
13 reiterated | |
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 mandates | |
托管(mandate的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
15 lawful | |
adj.法律许可的,守法的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
16 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|