-
(单词翻译:双击或拖选)
Tense Standoff Continues for 60th Year in Korean DMZ
The division of North and South Korea has spanned seven decades. Neither side recognizes the other diplomatically and both claim the entire peninsula.
The peninsula is divided along the 38th parallel. And, it is in the United Nations Military Armistice1 Commission's conference room T-2, where attempts have been made over the years to resolve the lingering differences.
Herman: "So when we are crossing this table here, we are actually crossing into North Korea?"
U.S. soldier: “Yes, you'll be crossing into North Korea....The microphones on this table ...are recording2 and monitored 24 hours a day. The microphones also represent the military demarcation line within the building. So you sir and a few of us standing3 on this side of the table are now standing inside North Korea at this time; while everybody else on that side of the building still remains4 in the Republic of Korea.”
Herman: “So, technically5, how are we allowed to be inside North Korea right now? What constitutes that?”
U.S. soldier: “We are allowed to be here because this is a building that's governed by the United Nations command.”
General officers of the United States-led U.N. Command and the North Korean army have not met in the room since March of 2009.
In recent weeks, North Korea, has threatened to renew war and to launch a preemptive nuclear attack on the United States.
On March 5 of this year, North Korea declared it was abrogating6 the ceasefire that it had signed, along with China and the U.S.-led U.N. command 60 years ago. It made a similar pronouncement in 2009.
“Just one party cannot abrogate7 the armistice treaty," said Shin Chang-hoon, an international law and conflict resolution specialist at the Asan Institute for Policy Studies in Seoul. "There must a consensus8. There must be consent from other parties to the armistice treaty. So the North Korean's argument of the nullification of armistice treaty doesn't have any grounds.”
Exactly 1,000 meters from here, due North, is where on July 27, 1953, the armistice was signed, bringing to an end hostilities9 in the Korean War. But, no peace treaty has been signed.
Shin says he does not see any progress towards a peace treaty until the current hostile rhetoric10 eases.
“There must be a certain cooling-off period between both Koreas," he said. "Then, as [South Korean] President Park Geun-hye proposed a certain trust-building process, within this framework of a trust-building process, I think there may be certain negotiations11 on the peace treaty.”
Until there is a peace treaty or Korean unification as a result of war or the collapse12 of the North, this scene will continue to play out every day: soldiers from two of the world's largest armies standing at alert in a tense standoff.
1 armistice | |
n.休战,停战协定 | |
参考例句: |
|
|
2 recording | |
n.录音,记录 | |
参考例句: |
|
|
3 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
4 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
5 technically | |
adv.专门地,技术上地 | |
参考例句: |
|
|
6 abrogating | |
废除(法律等)( abrogate的现在分词 ); 取消; 去掉; 抛开 | |
参考例句: |
|
|
7 abrogate | |
v.废止,废除 | |
参考例句: |
|
|
8 consensus | |
n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
9 hostilities | |
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事 | |
参考例句: |
|
|
10 rhetoric | |
n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
11 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
12 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|