-
(单词翻译:双击或拖选)
Human Rights Trial in Guatemala Could Set Global Precedent1
Chanting “justice, justice,” protesters in Guatemala City reacted angrily to the suspension of the trial earlier this month.
The protesters, mainly indigenous2 people, want the 86-year-old former dictator punished for the massacres3 of Mayan Indians during the early 1980’s that were part of a US-backed “scorched earth” campaign against leftist guerrillas.
An estimated 200,000 people were killed in the 36-year conflict that ended in 1996, most of them victims of Guatemala’s security forces.
General Rios Montt seized power in a 1982 coup5 and presided over the bloodiest6 period of the war during his 17-month rule.
Jose Miguel Vivanco heads the Americas program at Human Rights Watch. “The military tactics that he used during that period were clearly in violation7 of the basic standards of humanitarian8 law by not making any effort in distinguishing combatants from the civilian9 population,” he said.
Montt went on trial in March on charges of genocide for allegedly targeting an entire Mayan community in the country’s highlands in a campaign to wipe out support for leftist rebels.
At least 17-hundred people were killed, according to prosecutors10 and witnesses.
As the Rios Montt trial drew to a close, it was suspended over procedural issues that could annul11 the process. Defense12 lawyers, who argued the general did not order the killings13, welcomed the move.
“It's a very important precedent for the country in an important case such as this one," said defense lawyer Danilo Rodriguez.
Furthering human rights initiatives
But others say the maneuvering14 reflects the difficulties in prosecuting15 human rights violations16 in countries like Guatemala, where judicial17 institutions are subject to pressure.
Via Skype, international law expert Paul Seils said, "What we have at this point are the forces who are basically saying: ‘We will not be subjected to the rule of the law in the country. The rules of the country are for other people. We will not accept a statement that we were involved in genocide or crimes against humanity.'"
Despite the legal limbo18, putting the ex-dictator on trial was unprecedented19, the first time a former head of state has been tried for genocide by his own country’s legal system.
“To go after somebody who has been the quintessential representation of unlimited20 power, such as Rios Montt, and to charge him with human rights abuses, but not just any rights abuses, but with genocide, reveals tremendous courage but also some important change that the society has been going through,” said Jose Miguel Vivanco of Human Rights Watch.
The U.S. State Department calls the trial “historic," and Friday urged Guatemala to ensure this case fulfills21 its domestic and international legal obligations. It also dispatched a top official to Guatemala City to consult about the judicial process.
1 precedent | |
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的 | |
参考例句: |
|
|
2 indigenous | |
adj.土产的,土生土长的,本地的 | |
参考例句: |
|
|
3 massacres | |
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败 | |
参考例句: |
|
|
4 brutal | |
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
5 coup | |
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
6 bloodiest | |
adj.血污的( bloody的最高级 );流血的;屠杀的;残忍的 | |
参考例句: |
|
|
7 violation | |
n.违反(行为),违背(行为),侵犯 | |
参考例句: |
|
|
8 humanitarian | |
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
9 civilian | |
adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
10 prosecutors | |
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人 | |
参考例句: |
|
|
11 annul | |
v.宣告…无效,取消,废止 | |
参考例句: |
|
|
12 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
13 killings | |
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发 | |
参考例句: |
|
|
14 maneuvering | |
v.移动,用策略( maneuver的现在分词 );操纵 | |
参考例句: |
|
|
15 prosecuting | |
检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师 | |
参考例句: |
|
|
16 violations | |
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸 | |
参考例句: |
|
|
17 judicial | |
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
18 limbo | |
n.地狱的边缘;监狱 | |
参考例句: |
|
|
19 unprecedented | |
adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
20 unlimited | |
adj.无限的,不受控制的,无条件的 | |
参考例句: |
|
|
21 fulfills | |
v.履行(诺言等)( fulfill的第三人称单数 );执行(命令等);达到(目的);使结束 | |
参考例句: |
|
|