-
(单词翻译:双击或拖选)
Researcher Explores Native American Herbal Remedies
Hikers often explore the foothills of the Angeles National Forest, but this group of hikers has a purpose. They are learning how Native Americans used the local vegetation in their healing, including plants like Yerba Santa, adopted by early Spanish settlers for lung problems.
The hike is led by James Adams, who teaches pharmacology at the University of Southern California.
“The science of pharmacology originally was the science of going out, talking to traditional healers, finding out which plants they used in their healing, and then taking those plants back to the lab to figure out why they work,” Adams said.
Aspirin1, for example, was derived2 in the 19th century from salicylic acid, a long-time remedy for pains and fever found in plants like willow3 and meadowsweet. It was developed and marketed by the German company Bayer.
Adams says each society has developed a form of medicine based on plants.
“Of course, in India, they have Ayurvedic medicine. In China they have traditional Chinese medicine. In the Arab countries, they have traditional Arabic healing. The Jews have traditional Judaic healing, on and on. Everybody has their own traditional healing that depends on plant medicines,” Adams said.
In California, Adams says, the Chumash people learned from experience which plants helped with specific ailments4.
“We have, of course, the sagebrush, which makes a very powerful pain-relieving liniment that I think we should all learn how to use, because it is much safer than the non-steroidal anti-inflammatory agents. It is much safer than the opioid drugs,” Adams said.
Besides easing aches and pains, Adams says the pleasant aroma5 of the California sagebrush helps people relax. He says a plant called Spanish Bayonet was used by American Indians for food. Its leaves and roots produce a kind of soap, and the fiber6 from the stems can be used as a poultice for wounds, and for making clothing.
The plant called chamise can be used in a balm that helps with skin problems, and the anesthetic7 qualities of California bay help with toothaches.
Adams warns that some plants are poisonous, and says knowledge of vegetation is essential. He learned traditional native healing from a Chumash healer, and sometimes takes plant samples back to his laboratory to learn how they work.
He says modern pharmaceuticals8 remain important in medicine, but are often overused and can be harmful.
“Certainly if you need a drug that can help you, then you should use that drug. But the thing that we keep forgetting is first and foremost to balance your health. Get your body back into balance so that your body can heal itself,” Adams said.
Adams says a good diet and exercise are two keys to a healthy life, and that an educational hike looking for medicinal plants is another good way to keep the body in balance.
1 aspirin | |
n.阿司匹林 | |
参考例句: |
|
|
2 derived | |
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
3 willow | |
n.柳树 | |
参考例句: |
|
|
4 ailments | |
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 aroma | |
n.香气,芬芳,芳香 | |
参考例句: |
|
|
6 fiber | |
n.纤维,纤维质 | |
参考例句: |
|
|
7 anesthetic | |
n.麻醉剂,麻药;adj.麻醉的,失去知觉的 | |
参考例句: |
|
|
8 pharmaceuticals | |
n.医药品;药物( pharmaceutical的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|