-
(单词翻译:双击或拖选)
Google Tests Wearable Computer谷歌试验可穿戴计算机
“这是一款神奇的眼镜,它将我们带到了刚刚起步却异乎寻常的增强现实型穿戴式计算机时代,它,就是 Google Glass 。”
Most of the Google Glass technology is already incorporated in smart phones. But Google researchers thought of using it in an unprecedented1 way.
"Google Glass is a tiny computer that sits in a lightweight frame, just like this, and rests neatly2 above your eye and it makes exploring and sharing the world around you a lot easier," explained Chris Dale, Senior Manager of Communications for Google Glass.
The frame has a tiny video screen and a camera that connect wirelessly3 to the Internet through a smartphone.
But what can you actually DO with Google Glass?
"That's the million-dollar question, I guess," Dale said.
Unsure about how Google Glass could or would be used, or how people would react to it, Google decided4 to enlist5 volunteers to test the new device. The goal was twofold -- see what innovative6 ways people would come up with to use it, and to attract developers to create new apps.
"We look at Glass and wearable computing7 in general as the next platform in computing," said Dale.
Dale says an average person uses a smartphone 150 times a day and Google Glass makes that technology available more quickly because it can respond to voice commands.
The device is turned on by tapping one side of the frame. When you say "Okay Glass" the screen shows a range of options, including search the web, take a picture, take video, send a message, and search for directions. Swiping the frame with a finger scrolls8 the menu up and down.
Google Glass transmits sound through vibration9 against the head. It has a medium-resolution camera -- about five megapixels -- and the projected image is like watching an iPhone screen.
Seth Rosenblatt, senior writer for Cnet News, says while it's interesting to be able to do Internet-related tasks with nothing in your hand, wearing the device in public attracts a lot of attention.
"They've done something very interesting with technology, but in terms of social interactions they've got a very long way ahead of them," he said.
Rosenblatt says its real potential will be tested by the public.
"I think the real test for Google Glass is going to be out on the street," he said. "How are average people going to react when they're forced to interact with somebody wearing Google Glass?"
Google says it is still testing the wearable computer, which runs on Google's Android operating system, and is expected to be available by early next year.
1 unprecedented | |
adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
2 neatly | |
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地 | |
参考例句: |
|
|
3 wirelessly | |
不用电线的,用无线电波传送的 | |
参考例句: |
|
|
4 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
5 enlist | |
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍 | |
参考例句: |
|
|
6 innovative | |
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的 | |
参考例句: |
|
|
7 computing | |
n.计算 | |
参考例句: |
|
|
8 scrolls | |
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕 | |
参考例句: |
|
|
9 vibration | |
n.颤动,振动;摆动 | |
参考例句: |
|
|