-
(单词翻译:双击或拖选)
Top 5 Countdown for Week Ending June 7
We’re featuring the five most popular songs in the Billboard1 Hot 100 pop singles chart, for the week ending June 7, 2014.
Something happens this week on the Hot 100…that hasn’t occurred in half a century.
That’s still to come -- but first let’s swing by fifth place for DJ Snake and Lil Jon, holding steady with “Turn Down For What.”
DJ Snake says he initially2 wanted to sample Redman for this track. When Redman wouldn’t clear the sample, Lil Jon entered the picture…and voila! It became a big hit.
Staying put in fourth place is Pharrell Williams with with his former title-holder “Happy.” Pharrell has a busy festival season in store. This North American summer, Pharrell will log plenty of air miles. June and July find him at several European festivals, with a proper European tour kicking off in early September.
John Legend loses his singles crown in third place with “All Of Me,” in the wake of this week’s historic3 chart shift. The news isn’t all bad for John, though: this week "All of Me" takes the Billboard Adult Contemporary title. Also, John’s Love In The Future album has surpassed4 half a million copies in U.S. sales.
Now we come to the good part: there’s a major development atop the hit list. Ariana Grande and Iggy Azalea touch it off with “Problem,” jumping a slot5 to second place.
Ariana is a 20-year-old singer-actress, while Iggy is a 23-year-old rapper from Australia. As a teenager, she came to the United States with the intention of becoming a star…and it seems as though her dream is coming true.
Iggy and Charli XCX ascend6 the singles throne with “Fancy,” and that’s just the beginning: hold on for details.
Iggy Azalea jumps a slot to number one with “Fancy,” featuring British singer Charli XCX. Iggy becomes the first artist since The Beatles in 1964 to reach the top two chart positions with her first two Hot 100 singles.
Iggy is also only the third woman to concurrently7 hold first and second place: Ashanti did it in 2002, with Mariah Carey following in 2005.
That’s all for now, but the action never stops on the Hot 100! Drop by next week and we’ll do it again.
1 billboard | |
n.布告板,揭示栏,广告牌 | |
参考例句: |
|
|
2 initially | |
adv.最初,开始 | |
参考例句: |
|
|
3 historic | |
adj.历史上著名的,具有历史意义的 | |
参考例句: |
|
|
4 surpassed | |
v.超过( surpass的过去式和过去分词 );优于;多于;非…所能办到 | |
参考例句: |
|
|
5 slot | |
n.(口)位置,职位,狭长孔,狭槽 | |
参考例句: |
|
|
6 ascend | |
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上 | |
参考例句: |
|
|
7 concurrently | |
adv.同时地 | |
参考例句: |
|
|