-
(单词翻译:双击或拖选)
BEIJING —
The thorny1 issue of trade will be a key topic that Secretary of State Rex Tillerson will discuss with Chinese leaders when he visits Beijing this Saturday and Sunday. Given President Donald Trump2's blunt criticisms of Beijing's trade practices and other policies, bridging the divide will not be easy.
Secretary of State Tillerson's first official visit to Asia, capped off with a stop in Beijing, is seen as an important step in mapping out the road ahead for the world's two biggest economies.
He will be talking with Chinese officials about how the two can chart a way forward on trade and other key issues.
"We want to be able to pursue a constructive3 discussion with China that enables us to get at sort of problem areas and make progress on issues," Acting4 Assistant Secretary of State Susan Thornton told reporters.
Tough trade talk
Trump complained frequently about China's trade practices on the campaign trail, threatening to impose tough import tariffs5 on Chinese goods and promising6 to label the country a currency manipulator.
None of that has happened yet and since Trump and China's Xi Jinping spoke7 last month on the phone, relations appear to be moving in a positive direction.
Despite what Chinese officials say is a sense of optimism about relations and renewed pledges for more open access for foreign companies here, concerns about a possible trade war and frictions8 persist in China.
"We do not want to see any trade war breaking out between the two countries," Chinese Premier9 Li Keqiang said. " That would not make our trade fairer. Our hope on the Chinese side is that no matter what bumps this relationship hits, we hope it will continue to move forward in a positive direction.”
Beijing residents realistic and optimistic
On the streets of Beijing, some expressed concerns about the trajectory10 of ties, but also faith that the two could find ways to manage frictions.
“As long as both sides can find a peaceful way to address their interests, they should be able to move forward," one Beijing resident told VOA.
“Each side has their own political agenda, despite what some may say in the U.S. There will be frictions, but I don't think a trade war is likely," opined another.
“There of course will be frictions over their views on trade and finance, but that's normal," a third Beijing resident said.
It is normal given the size and huge interests of both economies, analysts11 say, but forwarding Trump's America first agenda while keeping relations with China on track brings new uncertainties12 as well.
1 thorny | |
adj.多刺的,棘手的 | |
参考例句: |
|
|
2 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
3 constructive | |
adj.建设的,建设性的 | |
参考例句: |
|
|
4 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
5 tariffs | |
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准 | |
参考例句: |
|
|
6 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
7 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8 frictions | |
n.摩擦( friction的名词复数 );摩擦力;冲突;不和 | |
参考例句: |
|
|
9 premier | |
adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
10 trajectory | |
n.弹道,轨道 | |
参考例句: |
|
|
11 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 uncertainties | |
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|