-
(单词翻译:双击或拖选)
BERLIN, June 19 (Xinhua) -- Schalke left back Christian1 Pander2, 27, joined league rival Hannover until 2012 on a free transfer fee, Hannover sports director Joerg Schmadtke said on Sunday.
Christian Pander is a talented defender3 who made in seven-year only 78 matches and five goals due to recurring4 injuries. "Christian can help us with his experience. He has demonstrated his particular class more than once. Our intensive medical checks were all good. Now we hope that he will quickly return to his know strength," Hannover sports director Joerg Schmadkte said. Pander is a offensively minded left back and well known for his left hammer, his dangerous free kicks and his precise long pass play. "I am looking forward to Hannover. The team has great potential, which has clearly shown the past season with a European League berth5. I would like to continue this success with the team. Particularly gratifying is that I know already Mirko Slomka from Schalke. He is a diligent6 good coach, with whom I like to work together again," said the left back after the signing. Christian Pander made two official matches for the German sqaud scoring one goal.(本文由在线英语听力室整理编辑)
1 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
2 pander | |
v.迎合;n.拉皮条者,勾引者;帮人做坏事的人 | |
参考例句: |
|
|
3 defender | |
n.保卫者,拥护者,辩护人 | |
参考例句: |
|
|
4 recurring | |
adj.往复的,再次发生的 | |
参考例句: |
|
|
5 berth | |
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊 | |
参考例句: |
|
|
6 diligent | |
adj.勤勉的,勤奋的 | |
参考例句: |
|
|