-
(单词翻译:双击或拖选)
ROME, Oct. 22 (Xinhua) -- Catania twice fought back to stun1 Fiorentina on home turf, earning a dramatic 2-2 draw at the Stadio Franchi on Saturday.
The Viola broke the deadlock2 with their first real scoring opportunity. Riccardo Montolivo tackled Catellani in midfield and immediately threaded through for Stevan Jovetic, who curled a sensational3 finish from the edge of the box into the far bottom corner. However, Catania argued it was a foul4 on Catellani to start the move.
Alessio Cerci dribbled5 past Marchese to test Mariano Andujar, while Santiago Silva's lob was over the bar under pressure from Nicola Legrottaglie.
Montolivo was booked for a mistimed tackle and will therefore be suspended for the midweek round against Juventus.
Jovetic and Manuel Pasqual went on a lightning counter-attack from Catania's own corner, but Marchese got back for a crucial block on the Montenegro talent's shot.
Andujar needed two tricky6 saves on powerful Jovetic and Montolivo efforts. Marchese was again decisive as he anticipated Alessio Cerci from seven yards on a Pasqual cross from the left.
Catania really should've equalised on 40 minutes when Catellani was allowed a free header at the back post, but he incredibly nodded wide from seven yards!
They did draw level moments later from a corner. Gennaro Delvecchio's header was charged down from point-blank range, but he was quick to pounce7 on the loose ball to prod8 home.
In first half stoppages there were Fiorentina complaints for a Francesco Lodi handling offence in the box. It seemed to strike his shoulder, but he also moved his arm towards the ball.
After the break Catania complained to the referee9 for a shirt-tug on Delvecchio as the corner was whipped into the box.
Catellani blasted just over the bar when controlling Marchese's low cross from the left. At the other end, Cesare Natali's smart volley from a Jovetic chipped pass flashed just wide of the target.
Fiorentina restored their advantage with another fantastic Jovetic finish. He unleashed10 a curling right-foot screamer from outside the D that flew into the far top corner, leaving Andujar with no chance.
Jovetic almost had a hat-trick moments later on the counter, but opted11 to pass instead of shoot and was intercepted12.
点击收听单词发音
1 stun | |
vt.打昏,使昏迷,使震惊,使惊叹 | |
参考例句: |
|
|
2 deadlock | |
n.僵局,僵持 | |
参考例句: |
|
|
3 sensational | |
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的 | |
参考例句: |
|
|
4 foul | |
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
5 dribbled | |
v.流口水( dribble的过去式和过去分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球 | |
参考例句: |
|
|
6 tricky | |
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的 | |
参考例句: |
|
|
7 pounce | |
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意 | |
参考例句: |
|
|
8 prod | |
vt.戳,刺;刺激,激励 | |
参考例句: |
|
|
9 referee | |
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人 | |
参考例句: |
|
|
10 unleashed | |
v.把(感情、力量等)释放出来,发泄( unleash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11 opted | |
v.选择,挑选( opt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 intercepted | |
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻 | |
参考例句: |
|
|
13 deflected | |
偏离的 | |
参考例句: |
|
|
14 chaotic | |
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的 | |
参考例句: |
|
|