美国出于安全原因关闭一些大使馆

 　　美国出于安全原因关闭一些大使馆

WASHINGTON - US embassies that would normally be open this Sunday - including those in Abu Dhabi, Baghdad and Cairo - will be closed that day because of unspecified security concerns, the US State Department said on Thursday.

　　CBS News reported that the embassy closings were tied to US intelligence about an al-Qaida plot against US diplomatic posts in the Middle East and other Muslim countries. CBS said the intelligence did not mention a specific location.

　　"The Department of State has instructed certain US embassies and consulates¹ to remain closed or to suspend operations on Sunday, Aug 4," State Department spokeswoman Marie Harf told reporters at her daily briefing. "Security considerations have led us to take this precautionary step."

　　Harf declined to detail the "security considerations" or name the embassies and consulates that would be closed, but a senior State Department official told reporters later they were those that would normally have been open on Sunday.

　　A quick search of the State Department website showed that those included several US missions in the Muslim world, including the embassies in Abu Dhabi, Baghdad and Cairo.

　　CBS News said US embassies would also be closed in Bahrain, Israel, Jordan, Kuwait, Libya, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Yemen, Afghanistan and Bangladesh.

　　"The department has been apprised² of information that, out of an abundance of caution and care for our employees and others who may be visiting our installations......indicates we should institute these precautionary steps," Harf said. "The department, when conditions warrant, takes steps like this to balance our continued operations with security and safety."

1 consulates   

n.领事馆( consulate的名词复数 )

参考例句：

• Consulates General of The People's Republic at Los Angeles. 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆。 来自互联网
• The country's embassies, consulates and other diplomatic missions stationed in other countries. （七）家驻外使馆、馆和其他外交代表机构。 来自互联网

2 apprised   

v.告知，通知( apprise的过去式和过去分词 )；评价

参考例句：

• We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
• I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》