-
(单词翻译:双击或拖选)
Many language learners think that the best way to learn a language is to spend time in a country where the language is spoken. In the past, studying abroad was a distant dream for most people. Nowadays, however, it has become easier to find both opportunities and means1. Many schools offer exchange programmes at various academic levels at a reasonable cost. There are programmes for junior and senior2 middle schools as well as colleges. Some programmes offer a "homestay" service, ie visiting students will live with a host family. This is perhaps the best option3 for younger students, since it means that the student does not have to worry about meals and housing4. Living with a host family is also a wonderful way to learn about the culture in that country. Most exchange students say that they feel as if they were truly part of their host families and that they will always stay in touch.
A year in a foreign country is not just about learning5 a language. It is true that exchange students usually become fluent6 in the new language, but most of them would probably tell you that they also learn many other things that are even more important. Being an exchange student helps you make friends with people from different backgrounds and understand another culture. One year is not enough to learn all about a country or a culturel of course, but it is enough to broaden7 your horizons8 and improve your understanding of the world. What is perhaps the most valuable is what you learn about yourself and your own culture. When you are at home, you seldom stop to think what kind of person you are and what your culture is really like. As an exchange student, you have to learn to depend on yourself and you will often be asked to explain your country and culture to others. It may seem strange, but many returning exchange students say that their year abroad made them understand their own country and culture for the first time.
Studying abroad may have its disadvantages as well. While exchange students can learn many useful things, it is also possible that some of them may fall behind in their studies. Since exchange students always experience language and culture problems in the beginning, they will not be able to take classes at the same level as at home. Many parents worry about the safety of their children and may also be concerned about the cost.
If you are thinking of spending some time as a student in a foreign country, you should begin by finding9 out as much as possible about different programmes. You will need to consider the cost and length of your stay. There are exchange student associations10 that can give you useful information. If you have never been abroad or travelled alone before, it is probably best to start with a shorter visit, perhaps a summer course. When you have collected the basic information, your next step is to compare different programmes. It is very important that you find an appropriate11 course for you. Since it is a decision that affects the whole family, your parents should take an active part and help you find out what is best for you. You can also contact students who have been abroad to hear about their experiences.
1 means | |
n.方法,手段,折中点,物质财富 | |
参考例句: |
|
|
2 senior | |
adj.年长的;资格较老的,地位较高的;n.年长者,前辈;大学高年级学生 | |
参考例句: |
|
|
3 option | |
n.选择,取舍,选择权,选择的自由 | |
参考例句: |
|
|
4 housing | |
n.房屋,住宅;住房建筑;外壳,外罩 | |
参考例句: |
|
|
5 learning | |
n.学问,学识,学习;动词learn的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
6 fluent | |
adv.流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
7 broaden | |
v.放宽,变宽,扩大 | |
参考例句: |
|
|
8 horizons | |
n.地平线( horizon的名词复数 );范围;界限;眼界 | |
参考例句: |
|
|
9 finding | |
n.发现,发现物;调查的结果 | |
参考例句: |
|
|
10 associations | |
n.协会( association的名词复数 );联合;联系;(思想、感觉、记忆等的)联想 | |
参考例句: |
|
|
11 appropriate | |
adj.适当的,合适的;v.拨出,挪用,盗用 | |
参考例句: |
|
|