跟艾米莉一起学口语 第482期:身体不舒服

 under the weather

身体不舒服；心情不好
What's wrong with you?You look a little under the weather.
你怎么了？看起来心情不好。
I was¹ still feeling² a bit³ under the weather.
我仍然觉得身体有些不舒服。

A:Morning, Mom.
妈，早安.
B:I made⁴ a doctor's appointment⁵ for you.
我帮你跟医生挂号了.
A:No, I'm fine. I don't need to see a doctor.
不要，我很好。我不需要看医生。
B:Then I guess you're healthy enough to clean your room before school.
那我想你已经健康到可以先清一清房间再去上学。
A:OK. I'll go to see the doctor.
好啦。我会去看医生。
B:Bundle up. It's wet and rainy out there. Here's some soup.
多穿一点衣服。外面很潮湿，又在下雨。这里有些汤。
A:Chicken soup again?
又是鸡汤？
B:Soup does the body good, sweetie. It's what you need when you're under the weather.
亲爱的，汤对身体很好。身体不舒服时，最需要这个.

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 feeling   

n.感觉，知觉，感情

参考例句：

• I am feeling better now.我现在觉得好些了。
• I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

3 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

4 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

5 appointment   

n.约会，指定

参考例句：

• I have an appointment with him at four o'clock.我和他四点钟有个约会。
• They made an appointment for the second day of May.他们在五月二号有个约会。