澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2013-06-15

 Let’s take a look at the satellite. A low pressure system is causing heavy rain and strong winds in eastern Victoria and bringing some rain into New South Wales, Tasmania and South Australia. There’re showers in the Pilbara region thanks to a trough over Australia’s west coast while rest of the country is mainly dry. In Queensland, isolated¹ showers on the northern Peninsula, sunny everywhere else with cool temperatures in the south.

 

There are strong winds and showers on the New South Wales coast. Sunny but cool in the north and west. 

 

For Victoria, we’ll see winds and showers in the east which will ease as the day continues. Some snow for the Alps. 

 

Isolated showers in the south and east of Tasmania. Winds easing off in the east. And cool and dry in the west. 

 

In South Australia, there’ll be some isolated showers on the coast. In the north, it will be mostly sunny after a chilly² morning.

 

Patchy right rain will spread east across WA with the west mild and mostly sunny.

 

In the Northern Territory, it will be a cool morning in the south, warming up later with a warm day ahead for the Top End.

1 isolated   

adj.与世隔绝的

参考例句：

• His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
• Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。

2 chilly   

adj.凉快的，寒冷的

参考例句：

• I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
• I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。