-
(单词翻译:双击或拖选)
President Xi's remarks come as foreign ministry1 spokesperson Lu Kang extended deepest sympathies of the Chinese government and people to those affected2 by the deadly quake in Ecuador.
"As you know the Chinese government and people we care a lot about what happened in Ecuador; our sympathies are with the Ecuador people and we have already expressed our condolences to those [who] passed away in this earthquake. We strongly believe that the Ecuadorian people will conquer all these difficulties and reestablish their homeland at an early date."
Lu Kang adds that China remains3 in close contact with the Ecuadorian government in order to provide necessary assistance in the wake of the disaster.
The outpouring of support has been similar in other parts of the world.
The European Union has released 1 million euros, some 1.13 million USD, as an initial humanitarian4 aid package to be delivered through the EU's humanitarian partners in Ecuador.
Latin American nations are also stepping up to provide relief.
Bolivia sent a plane laden5 with food, drinking water, survival equipment and medicine to aid the recovery effort.
Cuban rescue and recovery teams as well as squads6 of Cuban doctors left on a relief mission to Ecuador on Sunday.
One member of the Cuban medical team, Alex Castaneda Castillo, recently returned from a mission in Sierra Lione, and says he feels a similar sense of duty in Ecuador.
"We came from Sierra Leone, for the Ebola outbreak, and now we are again going to take on the mission that our homeland and duty have given us. We know that this was a wide-ranging earthquake and we have to help our brother people."
Rescue and recovery efforts are well underway in the hard-hit areas of Ecuador like the coastal7 town of Pedernales.
Heavy machinery8 and teams of search and rescue workers dig through mountains of rubble9 in an effort to find survivors10, while Residents can be seen curled up on mattresses11 and plastic chairs next to their flattened12 homes.
Tents have sprung up in the town's still-intact stadium to store bodies, treat the injured, and distribute water, food, and blankets.
Pedernales Resident Camilo Lopez says that despite the devastation13, he and others are determined14 to move forward.
"You have to get up. I am not a pessimistic person. You have to get up and continue on."
For CRI, I'm Spencer Musick.
1 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
2 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
3 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
4 humanitarian | |
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
5 laden | |
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
6 squads | |
n.(军队中的)班( squad的名词复数 );(暗杀)小组;体育运动的运动(代表)队;(对付某类犯罪活动的)警察队伍 | |
参考例句: |
|
|
7 coastal | |
adj.海岸的,沿海的,沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
8 machinery | |
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
9 rubble | |
n.(一堆)碎石,瓦砾 | |
参考例句: |
|
|
10 survivors | |
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 mattresses | |
褥垫,床垫( mattress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 flattened | |
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
13 devastation | |
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤 | |
参考例句: |
|
|
14 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|