打工姐妹花第二季 第136期:开业首日不顺利

 What time is it? 10:20. 几点了？十点二十。

Well, it's the first day open. All those people are probably¹ tired from the party. 开业首日嘛。大家可能昨晚都玩太累了。

Yeah. Oh, and look! We forgot² to light it up. People don't know we're open. 有道理。你看，我们也忘了打开这个。人家不知道我们开门了。

In five, four, three, two. Go to work. 倒数五，四，三，二...上班吧。

First day! Yep. No one's here. 第一天嘛！是的。没人来。

Remember: all we have to sell is 70 cupcakes a day to keep on track³. 记得：我们一天只要卖70个小蛋糕就能开下去了。

70 cupcakes? That's not so hard. 70个小蛋糕？不难嘛。

Maybe we should do the light again. 我们再重开一次那灯吧。

In five, four, three, two. 倒数五，四，三，二...

What time is it now? 现在几点了？

 

1 probably   

adv.大概，或许，很可能

参考例句：

• Next year I shall probably be looking for a job. 明年我很可能找份工作。
• We're going on holiday soon,probably next month.我们很快要去度假了，可能是下个月。

2 forgot   

v.动词forget的过去式，忘记，遗漏，轻忽

参考例句：

• The boy forgot where he put his textbook.那男孩忘记把课本放在什么地方了。
• I forgot how to do it.我忘记怎样做了。

3 track   

n.轨道；足迹；痕迹；磁轨；途径；vt.循路而行；追踪；通过；用纤拉；vi.追踪

参考例句：

• The new race track is nearly six miles in extent.这条新跑道将近六英里长。
• The police are on his track.警察在跟踪他。