【大家说英语】 第246期:迎接秋天

 Lesson 6 Activities¹ 第六课 活动

September 14 9月14日

I'm Ready for Fall! 迎接秋天！

Read it! 读读看！

Autumn is coming! 秋季就要来了！

Fall is Taylor's favorite² season. 秋天是泰乐最喜欢的季节。

Alex is excited³. 亚力克斯很兴奋，

This is his first fall in America. 这是他在美国度过的第一个秋天。

He can experience⁴ the bright autumn colors. 他可以体验鲜艳的秋季色彩。

He can watch geese fly south for the winter. 他可以观看大雁飞往南方过冬。

Abby is going⁵ to Washington⁶, D.C. 雅碧要去华府，

She invites⁷ Alex to come. 她邀请亚力克斯一起去。

They can have fun on their road trip! 他们在这场公路之旅上可以玩得很开心！

Conversation⁸ A 会话A

Autumn is coming! Do you like fall, Taylor? 秋季要来了！泰乐，妳喜欢秋天吗？

I do, Susie! Fall is my favorite season. 苏希，我喜欢！秋天是我最喜欢的季节。

The weather is getting cooler. 天气转凉了，

Soon we can wear jackets again. 我们很快就可以再穿上夹克了。

That is good news⁹! 这真是好消息！

I like summer. But the hot weather can last too long. 我喜欢夏天， 可是炎热的天气实在持续太久了。

I know. I like summer, too. But I also like jackets. 是啊，我也喜欢夏天， 可是我也喜欢穿夹克。

I'm ready for fall! 我准备好要迎接秋天了！

Conversation B 会话B

Alex, are you excited for your first fall in America? 亚力克斯，你对你在美国度过的第一个秋天感到兴奋吗？

Yes! I can see the autumn colors. 是啊！我可以欣赏这里秋季的色彩，

And I can see geese fly south for the winter! 也可以观看大雁飞往南方过冬！

Do you know a good place to see all that? 你知道哪里是欣赏这些景象的好地方吗？

Washington, D.C.! 华盛顿

I'm driving there this weekend. 我这个周末要开车去那里。

Cool! Are you visiting your family? 酷！妳是要去探望家人吗？

Yes! Do you want to come with me? 没错！你要和我一起去吗？

Conversation C 会话C

Hi, Alex! So you're going to Washington, D.C.! 嗨，亚力克斯！你要去华府了！

Yes. I'm so excited. I can't wait! 是啊，我好兴奋喔。我等不及了！

What a fun road trip! 真是一场有趣的公路之旅！

You can see lots of trees with bright colors on the way. 你沿路上可以看到许多色彩鲜艳的树木。

Yes! I plan¹⁰ to take lots and lots of pictures! 是啊！我打算拍很多很多照片！

Have fun. Remember to take a jacket. 希望你玩得开心。别忘了带一件夹克，

The weather can be cold there! 那里的天气可能会很冷！

1 activities   

n.活动( activity的名词复数 )；活力；活动力

参考例句：

• the enlargement of the company's overseas business activities 公司海外业务的扩展
• Some of the commercial activities were a cover for espionage. 有些商业活动是为间谍活动提供掩护。

2 favorite   

n.特别喜爱的(人)物；adj.特别喜爱的

参考例句：

• Spring and autumn are my favorite seasons.春秋是我喜欢的季节。
• Her most favorite fruit is orange.她最喜欢的水果是桔子。

3 excited   

adj.激动的；兴奋的

参考例句：

• He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
• The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。

4 experience   

n.经历，经验；v.经历，体验

参考例句：

• The best way to learn is to learn by experience. 学习的最佳办法就是从经验中学习。
• He is a man of wide knowledge and experience.他见多识广。

5 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

6 Washington   

n.华盛顿特区(是美国首都)

参考例句：

• His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.他出生于华盛顿，但住在旧金山。
• They, together with my father,have gone to Washington.他们和我父亲一起去华盛顿了。

7 invites   

v.邀请( invite的第三人称单数 )；请求；引诱；招致

参考例句：

• The matter invites our consideration of every possible angle. 这件事需要我们通盘考虑。 来自《现代汉英综合大词典》
• Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损，谦受益。 来自《简明英汉词典》

8 conversation   

n.谈话，交谈

参考例句：

• Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
• We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。

9 news   

n.新闻，消息

参考例句：

• No news is good news.没有消息就是好消息。
• I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。

10 plan   

n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲

参考例句：

• What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
• I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。