英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童故事集:Bertie Meets Father Christmas

时间:2016-08-23 08:16来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 We are getting really into the holiday mood now, with the absolutely true story of how Prince Bertie the Frog met Santa Claus. And as a special treat this story is our first to come with music and ambiance.

 
Read by Natasha. Duration 23 Minutes.
Proofread1 by Claire Deakin.
 
 
Hello. This is Natasha. And I’m dropping by to tell you the storynory of how Prince Bertie the Frog met Father Christmas.
 
Yes, really. In real life!
 
It’s ever such an exciting story, I can hardly wait to tell it to you.
 
Christmas was getting close, and all the pond life were sitting around discussing the things that they wanted for Christmas.
 
It was quite shivery weather, being the middle of winter in that part of the world, but Prince Bertie the Frog and his friends didn’t mind about that. They were too excited thinking of things to ask Santa for.
 
“What are you wishing for, Bertie?” Asked Tim the Tadpole2.
 
“Well, my small friend,” said Bertie. “I would like a new 60 gigabyte video Ipod, personally engraved3, of course; and a new PlayStation 3, with loads of games to play. Maybe a Nintendo as well. Oh, and perhaps a High Definition flat panel TV. And, and, and… I would like one of the new Robo-Skateboarders, because I have read it is this year’s must-have present, and there will be a real shortage.”
 
Bertie had reeled off his Christmas list with great enthusiasm, but then for a moment he felt a little bit sad – for you see, when he was a prince and lived in the palace, he used to get loads and loads of presents, but now he’s a frog, the most he can really look forward to for Christmas is a piece of green slime.
 
“And how about you Tim?” Asked Bertie.
 
“A pair of wellington boots,” said Tim; “A walking stick, some socks, maybe some jelly babies, and a copy of, “Cooking With Slime,” by Joly Oliver.”
 
“We’d better not even ask Colin the Carp what he wants,” said Bertie.
 
“Oh, just a fly trap, as usual,” said Colin, sounding a bit gloomy, “and maybe, if Santa can be bothered, a copy of “Dead Insects à la Carte,” by Graham Ramsey.”
 
“And in a perfect world, what would Santa bring for Sadie the Swan?” Bertie wondered out loud.
 
Sadie glided4 elegantly across the pond. “I think I’d rather like a day at a luxury health spa,” she sighed, “and some feather beauty treatments.”
 
So Bertie said he was would write all the things they wanted down, and make sure they were sent off to Santa in plenty of time for Christmas – and maybe, just this time, Santa would remember all the pond life. After all, there has to be a first time for everything. But he had counted without a very unexpected turn of events.
 
Up at the Palace, just a few days before Christmas, the wicked queen, Princess Beatrice’s Stepmother was in a terrible temper – even worse than usual. She was getting more and more stressed with all the preparations for the big day.
 
There were presents to buy and wrap, food to prepare, and all sorts of charitable acts for the poor people… which really didn’t interest her very much.
 
“Right, that’s it!” She screeched5 one morning. “I’m totally fed up. Christmas is cancelled. We’re not bothering this year… and I’m going to ask that stupid old Santa just to send me a cheque instead.”
 
Now, when everyone in the palace heard this, they were really quite upset, because they were looking forward to Christmas so very much – but the wicked stepmother was absolutely determined6. “No No, No, Absolutely NOT. Christmas is OFF,” she shrieked7 over and over again. “If any little child so much as dare whisper, “Merry Christmas,” I’ll turn him into a beetle8.” And everyone did their best to stay out of her sight. Because you see, secretly she’s a witch, and she might turn you into a creepy crawly just for fun, so if he’s in a bad mood, it’s best to stay out of her way.
 
Everyone was truly miserable9, but nobody more so than the lovely Princess Beatrice, because she especially loved Christmas. Most of all, she liked helping11 the poor people, and doing kind things for little children, and small, fluffy12 animals… and she quite liked eating yummy-scrummy food, and getting some presents herself. So she was terribly upset.
 
To calm herself down, she went for a walk by the pond. but she couldn’t stop herself from sobbing13 gentle, sweet tears. She began to talk to the creatures who lived on the pond, and she didn’t think for moment think that they might understand a word of what she was saying.
 
“Dear, gentle swan,” she said. “Funny-faced frog, tiny tadpole, and strangely grumpy looking fish, do you not understand how sad I am, now that my wicked stepmother has cancelled Christmas? Yes, it’s true, she wrote to Santa and asked him to pay a cheque into her bank account instead. Oh alas14! It is as if my heart had been broken into a thousand tiny little bits… and I have no idea how to put it back together again.”
 
And wiping the tears from her eyes, she went back to the palace.
 
“Oh!” Sighed Bertie. “This is truly terrible. I can’t bear to see the lovely Princess Beatrice so upset. After all, I’m still officially engaged to be married to Her Royal Loveliness. Something must be done.”
 
And so Bertie, along with his friends, hatched a cunning plan.
 
They waited until the night of Christmas Eve, and when it was getting dark, Bertie and Tim hopped15 onto Sadie the Swan’s back. The mission was so important that even Colin the Carp wished them good luck.
 
Sadie flapped her wings. It was a long time since she had flown anywhere, and she had to flap and flap, but finally she spread out her feathers and soared upwards16 into the night sky.
 
Bertie was hanging onto her back, and Tim was hanging onto Bertie.
 
“Are we there yet?” Asked Tim nervously17.
 
“I only wish,” said Bertie as he swayed around in the wind.
 
Sadie flapped up and down, up and down, until they were flying over a near by village.
 
“There!” shouted Bertie.
 
And Sadie flew down onto a rooftop, skidding18 to a halt. Tim was very pleased to climb off, and he was already wondering if he could take a bus home, since flying on a swan’s back was a bit scary.
 
“We’ll just wait right by this chimney,” said Bertie, “and when Santa and the reindeer19 come along, we’ll tell him that he’s not to listen to the silly old wicked stepmother and I’ll order him to deliver presents to the palace as usual.”
 
Then he paused to think for a bit… “And to everyone on the pond as well, of course.”
 
So Bertie, Tim and Sadie waited and waited. They got very cold, and a bit peckish, but they didn’t complain because they knew it was very important to see Santa.
 
Finally, they saw the twinkling of moonbeams, a silvery trail of stardust, and Santa’s sleigh was coming in to land.
 
“I saw him first, I saw him first,” said Tim, trying to jump up and down, which is quite difficult when you haven’t got any legs.
 
“No, I did,” boomed Bertie.
 
“It was me, it was me,” squealed20 Tim.
 
“No, Tim, I…”
 
“Not fair, not fair, not fair,” cried Tim. “I never get to see anyone first.”
 
“Now, now, boys, it doesn’t really matter who saw him first,” said Sadie. “We just have to speak to Santa.”
 
The sleigh had already landed on the roof, and a big jolly man with a red coat and a white beard was walking with a sack of presents towards the chimney.
 
“Who’s that?” Asked Tim – who really is a rather silly Tadpole.
 
Bertie ignored him and went up to accost21 Santa’s reindeer.
 
“I say there, my merry fellows,” said Bertie. “I need to have word about a delivery.”
 
“Well, I don’t know about that,” said the first reindeer. “You’ll have to talk to the boss.”
 
“It’s very urgent,” said Bertie.
 
“Oh, urgent, is it?” Said the reindeer. “It’s only Christmas Eve, innit mate. We’ve only got, what three or four billion presents to deliver, and you start telling us your business is urgent.”
 
“But… but…” Spluttered Bertie.
 
“Well have you got anything for us?” Asked the reindeer.
 
“And not another mince22 pie and carrot,” said the next reindeer. “We’ve had a couple million of them already, and we’re fed up.”
 
“I didn’t actually think to bring you something,” said Bertie.
 
“No, well, nobody ever does. We deliver millions of presents around the world, and nobody brings us nothing – unless it’s a mince pie.”
 
Bertie was starting to wonder if he shouldn’t put in an official complaint about the reindeer’s poor service, when just then Santa himself popped back out of the chimney.
 
“Oh bother,” he said, bending over and picking up Bertie. “Looks like I dropped this little feller. Oh well, never mind, we’ll just sling23 it in the next stocking. There must be some not terribly well-behaved snotty nosed kid who deserves nothing better than a cheap looking toy frog .”
 
“I-I-I’m not a toy,” spluttered Bertie.
 
Santa chuckled24. “A toy that talks – that’s hardly original.”
 
“Look here, my good sir,” said Bertie, putting on his grandest voice. “I’m Prince Bertie – from the Palace, you know. I’m merely in the form of a frog because my fiancee’s stepmother got rather cross with me once – well that’s a long story but perhaps I’ll tell it to you another time.”
 
“We’ll be skipping the palace this year,” said Santa. “The queen wrote to us personally, and said she was cancelling Christmas this year, and we were just to send a cheque and a large box of chocolates instead.”
 
“That’s just it,” said Bertie. “It’s all been a terrible mistake. The lovely Princess Beatrice – she’s my fiancee, you know, and the sweetest kindest creature who ever lived – is so terribly sad about Christmas being cancelled, and so I’ve come to ask you to put the palace back on your route. If its not too much trouble…”
 
Santa stroked his long white beard. “Can’t be done,” he said firmly. “It’s already been put on the system, you see. I can’t go around changing it at the last minute.”
 
“But Princess Beatrice will be so miserable,” said Bertie.
 
Santa shook his head. “Not as upset as the systems people will be if I start trying to change the rota. It simply can’t be done.”
 
Bertie was starting to get so cross he was hopping25 from one foot to another. “I have to insist,” he said.
 
“You can insist all you like, my fine frog, er, prince, but rules are rules. Letters to Santa must be written three weeks in advance, on one side of paper only, and addressed to The North Pole. Chimneys must be a regulation six feet minimum, and free of dangerous objects. Roofs must have a minimum width of twelve feet landing space for the reindeer. One mince pie must be left for Santa, but no custard, or harmful additives26. It’s all there in health and safety regulations, mate.”
 
“But it’s Christmas,” spluttered Bertie. “Goodwill to all frogs, and all that.”
 
“Doesn’t mean there aren’t rules to follow,” said Santa. “If the palace wants to go back on the list then they will have to apply to head office.”
 
Just then Sadie the Swan walked across. She hissed28 her fiercest hiss27, and bared her sharp teeth. “You’ve never seen a crying princess,” she said. “It’s enough to break anyone’s heart. Now deliver a present.”
 
Santa backed away, because Sadie was really quite scary when she got cross. “I could, I suppose,” said Santa. “But I’m afraid we haven’t got anything to give her.”
 
“Nothing at all?” Said Bertie.
 
Santa shook his head. “All these presents are spoken for,” he said. “You wouldn’t want some small child missing out because of you, would you frog?”
 
Now Bertie thought about it, that didn’t seem a terribly good idea. “I know,” he said. “Just take me. I’ll be the present.” And as Santa was fed up of arguing, he agreed to Bertie’s plan, on condition that nobody breathed a word about it to head office.
 
So Bertie, Tim and Sadie climbed onto Santa’s sleigh, which Tim thought was the most exciting thing ever. The reindeer pulled it high into the sky, until it landed on the roof of the palace. Santa put Bertie in his pocket and dropped down the chimney. He glanced across to check that the lovely Princess Beatrice was sleeping, and then he slipped Bertie into the bottom of the stocking that was hung up by the chimney.
 
He picked up the mince pie that Princess Beatrice had left just in case Santa did come after all. Then he flew on to deliver the presents to all the other children all over the world.
 
Bertie stayed at the bottom of the stocking until dawn broke. He was starting to wish he’d borrowed a mince pie because he was feeling a bit peckish, but then he heard Princess Beatrice waking up.
 
She walked over to the chimney, and she saw that the mince pie was gone, and that there was something in the stocking. “Santa has been,” she said out loud. “I knew he would….”
 
“I’m so excited, I’m so excited,” she said, dancing around the room. “It’s Christmas!”
 
Then when she had calmed down, she looked inside the stocking. She was talking out loud about all the things she’d asked Santa for. A new tiara set, a string of pearls, a pink ballgown, a fluffy pink bunny, and a complete set of Girls Aloud CDs.
 
“Oh dear,” she said, lifting Bertie out of the stocking. “It’s a toy frog. That’s, er, well, quite nice I suppose – I think I’ll take it to the charity shop on Monday.”
 
Bertie was a bit sad about that. It seemed the Princess Beatrice didn’t really like her present. He only longed that he could look into her darling hazel eyes and say, “Dearest Beatrice, don’t you recognise me? Before I became this sweet little frog you see before you, I was your handsome Prince Bertie.”
 
Now if there is one thing Bertie was good at when he was still a prince, it was skateboarding. Unfortunately, Princess Beatrice did not own a skateboard, but she did have a pair of roller-blades. And as it happened, Bertie saw one sticking out from under her bed. He pulled it out and hopped on board. Then he started to do loop-the-loops and all sorts of marvellous acrobatics29. Eventually he fell off, but he managed to make that look like he did it on purpose, just to be funny.
 
Princess Beatrice was delighted. She was so excited that she jumped up and down and clapped her hands. Then she picked up Bertie and was about to kiss him when she thought, “well perhaps not this time,” and put him down again on the floor.
 
“My darling little frog,” she said. “How can I ever thank you enough? This is the best Christmas ever.” She ran off to tell all the little children who lived in the palace all about what had happened.
 
“Croak,” said Bertie when she was gone. He cried a little tear because he would so like to be a prince once again, and spend Christmas with the lovely Princess Beatrice. But at the same time, he felt really really happy because he had managed to cheer her up.
 
And when he got back to the pond, he found some presents waiting for him. And Tim had cooked up a mega-dish of Christmas treats, specially10 prepared from his brand new copy of ‘Cooking With Green Slime’.
 
And that’s the storynory of how Prince Bertie the Frog met Father Christmas. And every single word of it is true. Honestly.
 
I hope you have a great day, and that Santa brings you some wonderful presents.
 
But for now, from me, Natahsa, and all your pond life friends at Storynory.com HAVE A VERY MERRY CHRISTMAS! bye, bye.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proofread ekszrH     
vt.校正,校对
参考例句:
  • I didn't even have the chance to proofread my own report.我甚至没有机会校对自己的报告。
  • Before handing in his application to his teacher,he proofread it again.交给老师之前,他又将申请书补正了一遍。
2 tadpole GIvzw     
n.[动]蝌蚪
参考例句:
  • As a tadpole changes into a frog,its tail is gradually absorbed.蝌蚪变成蛙,它的尾巴就逐渐被吸收掉。
  • It was a tadpole.Now it is a frog.它过去是蝌蚪,现在是一只青蛙。
3 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
4 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
5 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
8 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
9 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
10 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
11 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
12 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
13 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
14 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
15 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
16 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
17 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
18 skidding 55f6e4e45ac9f4df8de84c8a09e4fdc3     
n.曳出,集材v.(通常指车辆) 侧滑( skid的现在分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • All the wheels of the truck were tied up with iron chains to avoid skidding on the ice road. 大卡车的所有轮子上都捆上了铁链,以防止在结冰的路面上打滑。 来自《用法词典》
  • I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in dust. 我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地。 来自互联网
19 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
20 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
21 accost BJQym     
v.向人搭话,打招呼
参考例句:
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father.他在与她父亲搭话前,仔细地考虑着他的防范措施。
  • They have been assigned to accost strangers and extract secrets from them.他们被指派去与生疏人搭讪从并从他们那里套出奥秘。
22 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
23 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
24 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
25 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
26 additives cf3f12a049807f79b9faf1553e074059     
n.添加剂( additive的名词复数 )
参考例句:
  • chemical additives in petrol 汽油中的化学添加剂
  • It'says on the packet that these crisps contain no additives. 包装上说这些炸薯片不含添加剂。 来自《简明英汉词典》
27 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
28 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
29 acrobatics IzgzpT     
n.杂技
参考例句:
  • Acrobatics is hard to learn but beautiful to watch.杂技不好学,但很好看。
  • We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.我们观看了一场演出,内容有木偶和杂技。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴