-
(单词翻译:双击或拖选)
Katie’s Grandmother had all sorts of beautiful, but rather old fashioned, magical things. Many of them weren’t so useful these days, because science has caught up with magic in so many ways. For instance, before electric kettles were invented, witches had magic cauldrons that boiled the water without any need to put them on the fire. Well Katie’s Grandma still used one of those to make her tea and coffee. Before phones were invented, witches used to call one another using crystal balls, and Katie’s Grandma absolutely refused to get a mobile phone or a computer, so if you wanted to send her a text message, you had to use a crystal ball. And of course she still kept a witch’s broomstick, though these days most witches prefer to drive a car or take the bus, because broomsticks are not very comfortable, and it’s all too easy to slide off them and hurt yourself.
One of Grandma’s most beautiful possessions was her umbrella. It had a golden handle that was shaped like the head of a griffin. The fabric1 was decorated with old fashioned magic symbols, which Katie could not understand, because these days most witches learn to do spells in modern languages like English or French. But they were very beautiful and Katie loved looking at them.
Grandma was always a little scatty, even in her younger days, but as she got older, she became more and more forgetful. One day she left her umbrella in the patisserie. She only realised that she no longer had it when it rained the following Wednesday. She remembered that it had been raining when she visited the patisserie. The shop was near to where Katie lived, and so Katie went to fetch it. As Katie left the shop, it began to rain, and naturally, she opened the umbrella.
Other people on the street were turning up their collars or dodging2 into doorways4 to avoid the downpour. Katie ambled5 along enjoying the dryness of her umbrella. But as she was passing the mobile phone store, a man barged into her.
“Oi, you could say ‘sorry’, or ‘excuse me!’” exclaimed Katie. The man turned around and stared at her blankly like she wasn’t there.
Katie continued home, but it wasn’t long before she collided with a traffic warden6 and then was nearly run over by a woman with a pram7.
“Aren’t people rude these days?” thought Katie. “It’s just a little bit of rain. They are all in such a hurry, you would think they were all running away from a rampaging elephant or something.”
As she stepped through the door of the house, she half closed the umbrella, meaning to leave it in the hallway to dry off. And that was when she noticed something very peculiar8 about it. Because, until the umbrella snapped shut, she couldn’t see it. And then, when it went “click,” it appeared again.
“Ah,” thought Katie, “there’s more to Grandma’s umbrella than meets the eye – in fact, you could say that nothing of it at all meets the eye.” She tried standing9 in front of the mirror with it open above her head – and do you know what? She was looking straight through herself. But if you could have seen Katie’s face, you would have seen a mischievous10 grin on it. She thought:
“I’m going to have fun with this.”
The next morning promised a bright and sunny day – but all the same, Katie took her umbrella with her to school. She hung it up on her peg11 in the cloakroom, but then she thought:
“What if somebody steals it?”
So she left it open, just a little, which made it invisible.
At break-time, Katie’s friends, Jenny and Isis, were talking about their favourite tv programme. It was one of those talent contests which are so popular these days, and they were discussing who was going to win. Suddenly they heard Katie saying:
“I think it will be Annabelle McTabith, because although she’s not beautiful like most stars, she’s got an amazing singing voice.”
“Ooh, Katie, you shouldn’t sneak12 up on people like that. It’s creepy!” exclaimed Isis. But when she looked round, Katie wasn’t there, and that really was creepy.
Outside, some boys were playing football. Katie didn’t like that, because they hogged13 a big part of the playground, and careered all over the place, getting in people’s way. When the ball rolled past Katie’s feet, she pulled it up under her umbrella so that it became invisible like her. She laughed as she heard Steve Smart saying, “Where did it go?” and all the boys were looking round all over the place. Then she carried the ball over to near the goal posts – which were actually two bags on the ground – and kicked it through them. That really got the boys exclaiming, “What the?” and “Where did that come from?”
Next, Katie did something she had always wanted to do. She went into the Teachers’ Staff Room. She saw Miss Vile14 and Mr Gorm sitting very cosily15 together, and she heard Mrs Jefferson saying, “That boy Darcy Thomas has so many airs and graces that you would think he was royalty,” and Miss Thomas was nodding and saying, “Well you should see the parents, they’re so stuck-up that I feel I ought to curtsy to them.” Katie snickered because Darcy really did fancy himself rather too much, and then she remembered that she had to keep quiet.
The bell rang for lessons and Mr. Hutchinson said: “Oh no, I don’t think I can face the hooligans of Class 4C.”
Katie hurried back to her class room. She sat down next to Isis and held the umbrella over both of them so that they were invisible together.
Miss Vile came in, and the babble16 of children’s voices died down. The teacher cast her steely gaze over the room and noted17 the empty seats where Katie and Isis normally sat. When she turned her back, Katie let down the umbrella. There were gasps18 from those who saw the two friends appear. Miss Vile spun19 around and stared at them. Katie put on her most innocent face, and Isis didn’t have to put on a face because she really was innocent. Miss Vile said:
“Katie, there’s no need to bring that umbrella into the class room. It’s got a sharp point on the end and it’s against Health and Safety.”
“But Miss Vile, it’s valuable, and I don’t want to leave it in the cloakroom.”
“Well give it to me, and I’ll look after it.” And Katie had no choice but to give it to the teacher.
At the end of the lesson, when Katie asked for her umbrella back, Miss Vile said: “It’s confiscated20 Katie. You can ask me for it at the end of term.”
It was supposed to be a secret that Katie was a witch, but of course Miss Vile had seen more than a few odd things happen during her time teaching her, and she had her suspicions. Her instinct told her that there was something pretty unusual about the umbrella, and of course, she was right.
Suddenly it seemed like Miss Vile was everywhere, all at once.
Some boys who were kicking bags around the cloakroom didn’t notice that Miss Vile was watching them.
In class 4C, when Mr. Hutchinson’s back was turned, the “hooligans” started chatting to each other. Somehow they didn’t see that Miss Vile was in the room and noting down their names.
When Isis and Katie were trying out lipstick21 in the girl’s loos, they didn’t realise that Miss Vile was standing behind them. Makeup22 was banned in school and they were both in trouble.
In fact, it seemed like nobody could get away with anything anymore. No illegal snacks, no talking out of turn, no play-fights, no sneaking23 into out-of-bound places like the bike sheds, and no mucking around of any kind at all between lessons.
On Friday evening, the detention24 class after school was the biggest that anyone had known. It had 30 people in it, and 27 of them had been put there by Miss Vile. And there are no prizes for guessing which teacher was wearing a very smug and satisfied smile on her face.
Of course, Katie understood that Miss Vile was using the umbrella to make herself invisible. But there was nothing she could do about it. It was a good thing that nobody else knew, or they would have all blamed Katie for the new reign25 of terror that was gripping the school.
That weekend, Grandmother came to visit, and Katie had to admit what had happened to her umbrella.
“I’m really, really sorry Gran,” said Katie. “It’s terribly unfair and I don’t know what to do about it.”
At first, Grandma was a little bit grumpy about her missing umbrella. All Sunday she kept on making remarks like, “I only asked you to fetch it from the patisserie, not take it to school,” and “It’s an antique not a toy,” and “you can’t get another one like that these days for love or money.” And Mum chipped in too, telling Katie that it had been extremely silly of her to take such a valuable thing to school, and she only had herself to blame for what had happened.
But by evening, Grandma had softened26 her tone a bit, and just as she was getting ready to fly home, she said:
“You know Katie, I’m probably a fool to do this, but I’m going to lend you my spare spectacles. And this time you do have my permission to take them to school, only you must promise to be very careful with them.”
She rumbled27 in her handbag – which was always so full of many more things than could possibly be kept in there, except by magic – and finally she found the case with her spare spectacles in them.
Katie put the glasses on and looked at herself in the mirror. They were a very ornate pair, made of gold and decorated with precious stones.
“Hmm, they don’t really suit your face, do they?” said Grandma. And she said a magic spell which made them look trendy – or rather Grandma’s idea of trendy – which meant the frames were large and square and bright blue.
“Thanks Grandma,” said Katie,”But why are you lending them to me?”
“You’ll see,” said Grandma. “Or rather, they will help you to see.”
On Monday morning, Katie wore Grandma’s glasses to school.
Jenny said, “Hello four eyes,” and Michelle thought they made her look cute. But Isis said that they were a total fashion disaster. Michael said “I didn’t know you were short-sighted Katie,” and Katie replied, “Neither did I until yesterday.”
It wasn’t until the break at lunchtime that Katie understood what the glasses were for. Isabelle was walking down the corridor and she sneakily took a piece of chewing gum out of her pocket and popped it into her mouth. Katie was walking towards her, and was trying to signal frantically28 that Miss Vile was standing in a doorway3 and had seen the whole crime – but it was too late. Isabelle was signed up for detention.
But of course what Katie also had seen, was that Miss Vile was holding up her umbrella over her head. Now she understood that the glasses enabled her to see everything – even things and people that were invisible.
She decided29 to follow Miss Vile and see what she did next. She saw her go into the playground and catch a boy who climbed over the fence into the caretaker’s yard to retrieve30 a lost football.
Then she saw Miss Vile go into the staff-room – and do you know what? She didn’t take down her umbrella.
“That’s a naughty Miss Vile,” thought Katie, “She’s spying on the other teachers.”
After school, Katie saw Miss Vile standing by the school gate watching them all. She was holding up her umbrella and nobody could see her except Katie.
Katie came up to her and said: “Hello Miss Vile, would you like a piece of chewing gum?” and Miss Vile replied:
“But nobody will see you, will they Miss?”
And Miss Vile smiled. “No they wouldn’t, would they? But as it happens, teachers can’t break the school rules. It would be setting a bad example and I would have to put myself in detention.”
Katie laughed and said, “That’s good, because I don’t actually have any gum. But Miss, I’ve got a question. Do you think it’s ok for teachers to use magic?”
And a rather uneasy smile passed over Miss Vile’s face, because she knew just as well as Katie that magic was against the school rules. And not just a little bit against them.
“I mean,” said Katie, “if Miss Hepworth was to find out that your recent success at crime detection was all down to my Grandma’s magic umbrella, do you think she would be pleased?”
As Miss Hepworth was the head-teacher, Miss Vile realised that was something she would not like to happen at all. Not one little bit.
“Well Katie,” she said. “I heard on the radio this morning that the weather forecast is for rain. I don’t think it would be right for me to hang on to your Grandmother’s umbrella anymore. Perhaps you could take it home for me?”
And of course Katie was happy about that.
“You won’t say anything about this will you?” said Miss Vile.
And Katie promised that not a word about it would pass from her lips, because magic is always meant to be a secret.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
fabric
|
|
| n.织物，织品，布；构造，结构，组织 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
dodging
|
|
| n.避开，闪过，音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 )；回避 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
doorway
|
|
| n.门口，(喻)入门；门路，途径 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
doorways
|
|
| n.门口，门道( doorway的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
ambled
|
|
| v.（马）缓行( amble的过去式和过去分词 )；从容地走，漫步 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
warden
|
|
| n.监察员，监狱长，看守人，监护人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
pram
|
|
| n.婴儿车，童车 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
peculiar
|
|
| adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
mischievous
|
|
| adj.调皮的，恶作剧的，有害的，伤人的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
peg
|
|
| n.木栓，木钉；vt.用木钉钉，用短桩固定 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
sneak
|
|
| vt.潜行(隐藏,填石缝)；偷偷摸摸做；n.潜行；adj.暗中进行 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
hogged
|
|
| adj.（船）中拱的，（路）拱曲的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
vile
|
|
| adj.卑鄙的，可耻的，邪恶的；坏透的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
cosily
|
|
| adv.舒适地，惬意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
babble
|
|
| v.含糊不清地说，胡言乱语地说，儿语 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
gasps
|
|
| v.喘气( gasp的第三人称单数 )；喘息；倒抽气；很想要 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
spun
|
|
| v.纺，杜撰，急转身 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
confiscated
|
|
| 没收，充公( confiscate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
lipstick
|
|
| n.口红，唇膏 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
makeup
|
|
| n.组织；性格；化装品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
sneaking
|
|
| a.秘密的，不公开的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
detention
|
|
| n.滞留，停留；拘留，扣留；(教育)留下 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
reign
|
|
| n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
softened
|
|
| （使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
rumbled
|
|
| 发出隆隆声，发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 )； 轰鸣着缓慢行进； 发现…的真相； 看穿（阴谋） | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
frantically
|
|
| ad.发狂地, 发疯地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
retrieve
|
|
| vt.重新得到，收回；挽回，补救；检索 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索