英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童故事集:Wicked Spooky

时间:2016-08-25 06:17来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Owing to a bit of disorganisation, Bertie slept through Halloween this year, despite all ghostly moans and growns, and the fireworks going off everywhere. And so this year’s spooky story comes about a month late. I told him not to worry, because people always appreciate a chilly1 scare, whatever the time of year.

 
Mum was born on the 31st of October, which everyone knows is Halloween.
The kids liked to joke that this was because she was a witch, but actually, she was incredibly nice and totally normal.
 
The date of her birth caused an annual diary clash for the family. Dad liked to take mum out to a restaurant for her birthday, but the kids were excited about Halloween and wanted to dress up and go trick or treating. This year, Uncle Jeff and his girlfriend Jessica came to the rescue and offered to take the kids away for Halloween weekend. Jeff said the best place to celebrate the spookiest time of year was in the countryside, because far away from the city lights, you can see the moon and the stars, and you feel much closer to the ancient spirit of the universe. Jessica said that Jeff was talking nonsense, but she always enjoyed long walks in the fresh air with her little dog, Smoochies.
 
It was a long drive. Both the kids were playing with their tablets, but Jeremy had forgotten to charge his overnight, and it did not last beyond Junction2 6 on the motorway3.
 
“Let me help you with that game,” he said to Jemima, and he grabbed her tablet. A tug4 of war started on the back seat.
 
“Hey you two, behave!” said Jessica turning round from the passenger seat. And then, hoping to distract the siblings5 from fighting, she added: “Let’s see who can tell the spookiest story. You first Jeremy.. see if you can make me really frightened through the power of words.”
 
“Well let me see,” said Jeremy. “We have a teacher at school who is a vampire6 and everyone is frightened of him because he comes up behind your chair in geography and sucks your blood.”
 
“Ooh, that’s scary,” exclaimed Jessica.
 
“He’s not really a vampire,” said Jemima. “He just has pointy teeth.”
 
“Exactly, like vampires7 do.” said Jeremy. “Let’s see if you can come up with a scary story.. or not. Ooh I’m so frightened already, and you haven’t even said a word.”
 
“Well my friend’s house is haunted,” said Jemima. “She lives near the town castle that used to be a prison. There’s a secret tunnel that goes all the way from one of the cells into the cellar of her house, and the ghosts of the prisoners come along it and make spooky noises in her bedroom.”
 
“The sounds are just the wind in the oak tree,” said Jeremy.
 
“Well I think that story is scary,” said Jessica. “Mine’s more of a riddle8. Why couldn’t Dracula get to sleep?”
 
“Because he was busy biting people?” suggested Jeremy.
 
“Well maybe that too, but the answer is because of his coffin9. Like coughing – coffin, get it?”
 
But the children were not amused.
 
It was Uncle Jeff’s turn. He spoke10 as he sped steadily11 down the fast lane at 90 miles per hour.
 
“I heard this true story when I was in Australia earlier in the year. A couple were going across the outback when the satnav told them to turn off the road down a rough track. They thought it was a bit strange, but they obeyed the instructions. They drove on and on, and just as it was getting dark they reached an old deserted12 house. The satnav said:
 
“You have reached your destination,” and then it gave a wicked sort of laugh before adding: “Enjoy your stay in the haunted homestead.’
 
“When they tried to turn the car around, it wouldn’t move. They were way too frightened to go into the house and so they spent the night in the car. All sorts of ghosts and ghouls floated up to peer at them through the windows, and they heard dreadful moans and screams coming from the house. In the morning, the car started just as normal, and they sped back the way they had come and found their way to the farm where their friends lived. Their friends told them about the ghost that haunts satnavs and regularly leads people to the homestead where 100 years ago a dreadful murder took place. The company that makes the satnav is completely baffled by this and the only explanation is that it is supernatural.”
 
“Oh that’s creepy,” said Jeremy.
 
“Yes, Jeff wins the prize for the spookiest story,” agreed Jessica.
 
“Can satnavs really be haunted?” asked Jemima.
 
“Naaa,” said Jeff. “There’s no such thing as the supernatural. People are afraid of getting lost in the dark, and their imaginations play all sorts of tricks.”
 
And so they continued their journey to Somerset. A long jam on the motorway past Bristol held them up, and it was already dark by the time they were anywhere near their destination. Jeff turned on his satnav because he didn’t know this part of the world. He programmed in the name of a village. It was called Huish Cottonbois. Soon they were travelling down country lanes with high hedges on either side.
 
“In 50 meters, at the junction, go straight head,” said the sat navf.
 
“Thanks Emily,” replied Jeff.
 
“Who’s Emily?” asked Jeremy.
 
“He calls the satnav Emily after his first girlfriend,” said Jessica. “I trust I won’t end up inside a piece of electrical equipment one day.”
 
After they crossed the junction, they started to climb a hill. Before too long, first mist, and then fog, cloaked the road ahead. Jeff slowed down the car. It was hard to see much further than the end of the bonnet13.
 
“I’m scared,” said Jemima.
 
“Don’t worry, Jeff’s a very good driver,” said Jessica.
 
“I know,” said Jemima, “but this place is spooky. Let’s go home.”
 
Jeff laughed: “Home now? We’re about 15 minutes away from our stay.”
 
But that proved to be one of Jeff’s less accurate predictions. Emily told him to turn right, and as always he did exactly what Emily told him to do. Then she told him to turn left, and he turned left. This was a much narrower lane than before, and the tall trees on either side made it into a sort of tunnel. It was like they were travelling through darkness and time. Eventually they passed a few houses and came to the end of the road.
 
Emily said: “Bear right.”
 
“But that’s not a road, it’s just a track,” said Jessica. And it was.
 
“Well Emily’s not giving me much choice,” said Jeff. “And besides, I don’t think I could find the way back. Better do as the old girl says. She’s never let me down yet.”
 
And he pressed his foot on the accelerator. The gravel14 crunched16 and the car bumped. They went further into the woods and it grew darker and darker. Smoochies, who was sitting on Jessica’s lap, started to howl.
 
“Arroooooooooh!”
 
From the back seat the kids were pleading:
 
“Please Uncle Jeff, let’s go back. That’s not Emily’s voice in the satnav. It’s a ghost, and it’s leading us into a haunted wood.”
 
And Jessica said: “I don’t think this can be right Jeff. Even Smoochies seems to think this is the wrong way, and you know, dogs have an amazing sense of direction..”
 
“Although Smoochies is indeed a clever animal,” said Jeff, “when it comes to directions, I’ll take Emily’s word for it.”
 
The fog had crept down again, and it was hard to see the track ahead.
And then.. Wow! Jeff spun17 the wheel because the car was skidding18 on some mud, and.. Crunch15! They went over some twigs19 and.. Clunk!
The front wheels were in a ditch. Jeff revved20 the car in reverse, but the tyres slipped and they could smell burning rubber.
 
“That’s blown it. I’ll have to call for roadside assistance,” said Jeff.
 
“Roadside! We’re not even on a road! We’re in the middle of a forest!” exclaimed his normally calm girlfriend.
 
“A haunted forest!” clarified Jeremy. “I don’t suppose the breakdown21 driver will dare to come down here. It’s way too spooky.”
 
Jeff looked at his phone. There was no signal. “Ok, I’ll go back to those houses and ring for help from there.”
 
“You’re not leaving us are you?” asked Jemima.
 
“Well you can come with me if you prefer,” said Jeff.
 
But only Smoochies was keen to go with him.
 
Jessica tried to keep up the kids’ spirits with terrible jokes. She had written several of them down in her notebook before they left, because she wanted to be well prepared for a weekend with children. Unfortunately, all the anecdotes23 were to do with Halloween, and therefore inappropriately spooky.
 
Question: “What’s a witch’s favourite lesson at school?”
Answer: “Spelling”.
 
“Ha Ha,” said Jeremy, in a flat, deadpan24 sort of way. But Jemima’s voice was far more animated25:
 
“Oh Oh I heard a ghost!” she exclaimed.
 
“It was just an owl,” Jessica reassured26 her.
 
It took Jeff and Smoochies twenty minutes to trudge27 back to the houses they had passed on the way. At the first gate, they were greeted by such ferocious28 growling29 and barking that they thought it wiser to back off. At the next house, the guard dog, though in full voice, was confined safely indoors. Eventually the door was opened just a crack by a farmer, who looked suspiciously out through the chained gap.
 
“Sorry to bother you,” said Jeff. “Our car’s stuck in a ditch down the track.”
 
“I expect you were following the satnav,” replied the farmer. “It sends all sorts down there. Trucks and cars. Too often we have to tow them out.”
 
“If I could use your phone, I could call for assistance?” asked Jeff.
 
“They won’t go down the track,” said the farmer. “I’d better get the tractor.”
 
Back in the car, the children were hugging each other – not a common sight. It was partly to keep warm, but mostly because they were afraid.
 
“What’s that sound?” asked Jemima with a shudder30.
 
It was a low rumble31.
 
“I think,” said Jeremy, “that it’s a beast of some sort.
 
The beast crunched and growled32 over the gravel. “Whatever it is, it’s getting closer,” said Jessica, who was ashamed to admit to herself that she was feeling scared. She was a doctor. Doctors are meant to be scientific and rational. They aren’t supposed to believe in the supernatural. But this was the night before Halloween and they were deep in a dark forest. All they could hear was the sound of a giant beast. How could even a doctor not feel afraid?
 
At least Jessica managed to keep her eyes open. She stared into the darkness. Soon she saw that the beast had two shining eyes just like – well – headlamps.
 
“Hey kids, it’s not a monster, it’s another car.”
 
In fact it was the tractor. Jeff jumped down and said: “Ghost Busters at your service.”
 
A good tug on the towing rope was all it took to extricate33 Jeff’s expensive city car out of the Somerset ditch. The farmer advised Jeff not to trust satnavs around these parts, and drew a map in Jessica’s notebook. Soon they were on their way to Huish Cottonbois. Before they reached the village they spotted34 a sign to a farm where the owner had converted two of his barns into holiday lets. Jeff had booked one of them over the internet.
 
They turned down another gravel track, but this time they were a little more confident that they were heading the right way. It led them down a steep hill through pitch black darkness. “I wouldn’t like to walk down here,” said Jessica.
 
“Why ever not?” asked Jeff. You’re in the countryside. It’s a hundred times safer than the city.”
 
“But it’s spooooky!” said the kids.
 
Eventually they reached the lights of the farmhouse35. Farm dogs barked and Smoochies replied with shrill36 woofs. Their host, Jillie, came out of the main building and showed the new arrivals into their barn.
 
The photographs on the internet had shown a cosy37 place, but this was basic. The beds were bunks38, the mattresses39 were lumpy and dippy, and whoever had plastered the walls had left big gaps. The temperature was on the cool side.
 
“There’s not even a lock on the door,” complained Jessica.
 
“That’s because nothing ever happens around here. It never has, and it never will,” Jeff reassured her.
 
“Besides,” said Jeremy, “ghosts can walk through walls so there’s no point in locking the door.” They slept well after their long journey, and the following day on Halloween, they visited a lake, a castle, and the sea. The countryside was stunning40, perhaps because it hadn’t changed for hundreds, maybe thousands of years, and you could feel that Jeff was right. “Here nothing ever happens, nothing ever changes, life just follows its natural rhythm and the cycle of the seasons.”
 
In the evening, the kids carved pumpkins42, exchanged trick or treats with the family in the next door barn, and dressed up in masks and costumes. Jessica painted their faces ghostly white with little dashes of rouge43 for blood. Smoochies wore bat wings and a hat with red pointy ears. Overall, they looked like a convincing family of ghouls.
 
Their aim for the night was to visit the local bonfire and fireworks display on the village green. In times past, fireworks were held on November the 5th, to celebrate the failure of the Gunpowder44 Plot to blow up King James the 1st at the State opening of the The Houses of Parliament in 1605. For centuries children made effigies45 of Guy Fawkes, wheeled him around houses asking: “A penny for the guy,” and then burnt the stuffed clothes on the bonfire. This was how Jeff and his brother had celebrated46 in the dark nights of their childhoods. But nowadays in our United Kingdom of Great Britain and Northern Island, we have imported American ways, and our winter fun is held on Halloween.
 
That night there was no fog. It was relatively47 warm and lit by a full moon. Jessica headed for the car but Jeff said: “The village is just down the lane. Let’s walk.”
 
“What? Through the spooky dark?” asked Jeremy.
 
“Exactly,” said Jeff. “The best reason for Halloween is to confront our irrational48 fears, and you’ll see, they’ll just melt away into the night.”
 
“But my feet hurt,” complained Jeremy.
 
“Come on. No excuses. Any ghouls will be scared away by that costume of yours,” said Jeff firmly. He shone his torch up the track, and that was the way they went. Jessica held Jemima’s hand. Jeremy trudged49 five paces behind the others, so that he could be in front if they had to turn and run from a spectre. They reached the lane where the main concern was to stay safe from cars. Jeff saw headlights ahead and made them stand on the grassy50 verge51. The car went safely past and they marched on towards the village. Five minutes later they saw another flicker52 of lights.
 
“To the side,” commanded Jeff.
 
But Jessica replied: “That isn’t a car. It’s a firework. A couple of bangs and some red and green stardust confirmed that she was right.
 
“Wizz, fizz, capow!” went the next rocket.
 
“We’re late. The fireworks will be over by the time we arrive,” said Jeremy.
“We should have taken the car,” chided Jessica.
“This road takes the long and winding53 route. Let’s cut across the field,” said Jeff.
 
Everyone knew that there was no point in protesting. Uncle Jeff sprung over a gate and the others clambered after him. The field was muddy and squelchy54.
 
“Are you sure this is a good idea?” asked Jessica. They were heading into pitch blackness, only occasionally illuminated55 by the festive56 explosions overhead.
 
“Oooh, what’s that?” asked Jeremy pointing towards a giant shape that was distinctly moving.”
 
“Just a cow,” replied Jeff.
 
“Can’t cows trample57 you to death?” asked Jessica.
 
“Naa,” said Jeff.
 
“Do cows normally snort like that? asked Jemima.
 
The cow sounded like it had terrible sinus problems. Smoochies started barking like crazy.
 
“Boom boom.” The ground shook.
 
“Those weren’t fireworks,” said Jessica. “That cow of yours is stomping58 on the ground like… like…”
 
“A bull…!” cried Jeff. “Run!”
 
And they ran for their lives.
 
Whether it was actually a cow or a bull, they didn’t find out, because fortunately they all made it back to the gate in one piece.
 
“Did you see its eyes?” asked Jeremy. “They were glowing red. It wasn’t just a bull. It was a demon59 bull.”
 
“Those were fireworks,” said Jeff.
 
But the the kids and Jessica were convinced that its eyes really did glow in the dark.
 
They watched the end of the fireworks from the safety of the road, before making their way back to barn where they warmed up with bowls of pumpkin41 soup.
 
“Well kids,” said Jeff, “don’t you agree that it’s a good thing to confront your irrational fears?”
 
“Irrational?” spluttered Jessica. “What’s irrational about being afraid of a deadly bull in a dark field?”
 
“It wasn’t a bull, it was a cow,” insisted Jeff.
 
“It was you who told us to run for our lives,” replied Jessica.
 
“When you’ve got kids, you have to err22 on the side of caution,” Jeff explained.
 
“Caution? You wouldn’t know what caution was if it headbutted you up a tree,” replied his girlfriend.
 
There was a minute or two of sullen60 silence before Jeff thought of a way to change the subject: “Well who wants sparklers?” he asked.
 
“MEEEE!” cried both the kids. And they went outside to write their names in the night with sprinkling lights on sticks.
 
The next day, they went out to lunch at a crowded country pub, which offered a touch of metropolitan61 sophistication. They had asparagus smoothies, carrot and tangerine62 soup, organic lamb burgers, GM free chips, Creme Brulee, and
Honey Jalapeño Pickle63 Ice Cream.
 
After a long drive, slowed by fog on the motorway, they arrived home late on Sunday evening.
 
“Did you have a super spooky Halloween in the countryside?” asked Mum.
 
“It was spooky,” replied Jemima.
 
“A bit too spooky,” added Jeremy.
 
When Jessica and Jeff were alone in the car, Jessica said: “Next year, let’s celebrate Halloween in the city, and confront our fears with silly costumes, loads of chockies and sweets. No more lonely lanes, dark woods, haunted satnavs, or demon bulls.”
 
“I suppose you’re right,” said Jeff. He started the car, resigned to the fact that his family and his girlfriend were city souls through and through.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
3 motorway kFvxw     
n.高速公路,快车道
参考例句:
  • Our car had a breakdown on the motorway.我们的汽车在高速公路上抛锚了。
  • A maniac driver sped 35 miles along the wrong side of a motorway at 110 mph.一个疯狂的司机以每小时110英里的速度在高速公路上逆行飙车35英里。
4 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
5 siblings 709961e45d6808c7c9131573b3a8874b     
n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 )
参考例句:
  • A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
  • She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
6 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
7 vampires 156828660ac146a537e281c7af443361     
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门
参考例句:
  • The most effective weapon against the vampires is avampire itself. 对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自己。 来自电影对白
  • If vampires existed, don`t you think we would`ve found them by now? 如果真有吸血鬼,那我们怎么还没有找到他们呢? 来自电影对白
8 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
9 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
12 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
13 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
14 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
15 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
16 crunched adc2876f632a087c0c8d7d68ab7543dc     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的过去式和过去分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • Our feet crunched on the frozen snow. 我们的脚嘎吱嘎吱地踩在冻雪上。 来自《简明英汉词典》
  • He closed his jaws on the bones and crunched. 他咬紧骨头,使劲地嚼。 来自英汉文学 - 热爱生命
17 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
18 skidding 55f6e4e45ac9f4df8de84c8a09e4fdc3     
n.曳出,集材v.(通常指车辆) 侧滑( skid的现在分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • All the wheels of the truck were tied up with iron chains to avoid skidding on the ice road. 大卡车的所有轮子上都捆上了铁链,以防止在结冰的路面上打滑。 来自《用法词典》
  • I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in dust. 我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地。 来自互联网
19 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
20 revved a5e14af176543ac9ad2bb089d5b9f39f     
v.(使)加速( rev的过去式和过去分词 );(数量、活动等)激增;(使发动机)快速旋转;(使)活跃起来
参考例句:
  • The taxi driver revved up his engine. 出租车司机把发动机发动起来。
  • The car revved up and roared away. 汽车发动起来,然后轰鸣着开走了。 来自《简明英汉词典》
21 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
22 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
23 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
24 deadpan 6yExR     
n. 无表情的
参考例句:
  • Some people don't catch his deadpan humor,that makes it even funnier.有些人不能了解他那种无表情的幽默,因此更有趣。
  • She put the letter on the desk in front of me,her face deadpan,not a flicker of a smile.她把那封信放在我面前的桌子上,故意一 脸严肃,没有一丝的笑容。
25 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
26 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
27 trudge uK2zq     
v.步履艰难地走;n.跋涉,费力艰难的步行
参考例句:
  • It was a hard trudge up the hill.这趟上山是一次艰难的跋涉。
  • The trudge through the forest will be tiresome.长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪。
28 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
29 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
30 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
31 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
32 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
33 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
34 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
35 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
36 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
37 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
38 bunks dbe593502613fe679a9ecfd3d5d45f1f     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的名词复数 );空话,废话v.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的第三人称单数 );空话,废话
参考例句:
  • These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》
  • At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句
39 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
40 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
41 pumpkin NtKy8     
n.南瓜
参考例句:
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
42 pumpkins 09a64387fb624e33eb24dc6c908c2681     
n.南瓜( pumpkin的名词复数 );南瓜的果肉,南瓜囊
参考例句:
  • I like white gourds, but not pumpkins. 我喜欢吃冬瓜,但不喜欢吃南瓜。 来自《简明英汉词典》
  • Then they cut faces in the pumpkins and put lights inside. 然后在南瓜上刻出一张脸,并把瓜挖空。 来自英语晨读30分(高三)
43 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
44 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
45 effigies ddd261d21f6b4463201553fb9d7d3ad3     
n.(人的)雕像,模拟像,肖像( effigy的名词复数 )
参考例句:
  • stone effigies in the church 教堂里的石雕像
  • On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像。 来自辞典例句
46 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
47 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
48 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
49 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
50 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
51 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
52 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
53 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
54 squelchy ec0a47ae441d95f707f91e893a2781d3     
adj.嘎吱声的
参考例句:
55 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
56 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
57 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
58 stomping fb759903bc37cbba50a25a838f64b0b4     
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的现在分词 )
参考例句:
  • He looked funny stomping round the dance floor. 他在舞池里跺着舞步,样子很可笑。 来自辞典例句
  • Chelsea substitution Wright-Phillips for Robben. Wrighty back on his old stomping to a mixed reception. 77分–切尔西换人:赖特.菲利普斯入替罗本。小赖特在主场球迷混杂的欢迎下,重返他的老地方。 来自互联网
59 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
60 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
61 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
62 tangerine UI5zp     
n.橘子,橘子树
参考例句:
  • Hand me of a the ripest tangerine please.请递给我一个最熟的橘子。
  • These tangerine are transported here by air from Fuzhou.这些福橘是刚刚从福州空运过来的。
63 pickle mSszf     
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
参考例句:
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴