精简生活小妙招-重整日常事务

simplify and streamline¹ your life.

 

精简生活小招

 

Dust off daily routines

 

重整日常事务

 

 

Is your daily routine cluttered³? That is, is there an easier way to do something in your daily routine or is there actual physical clutter² that hinders or blocks you from actually physically⁴ doing something?

 

 

Maybe there's a simpler or easier way to get to work instead of your normal route? Could you clean up that pile of junk at the foot of your bed that you always trip over on your way to the dresser or closet?

 

 

Take a minute or two to think about what tiny changes you could make in your daily routine to make things a little bit easier for yourself.

 

 

1 streamline   

vt.使成流线型；使简化；使现代化

参考例句：

• We must streamline our methods.我们必须简化方法。
• Any liquid or gas passing it will have streamline flow.任何通过它的液体或气体将呈流线型的流动。

2 clutter   

n.零乱，杂乱；vt.弄乱，把…弄得杂乱

参考例句：

• The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱，我们什么也找不到。
• We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。

3 cluttered   

v.杂物，零乱的东西零乱vt.( clutter的过去式和过去分词 )；乱糟糟地堆满，把…弄得很乱；（以…） 塞满…

参考例句：

• The room is cluttered up with all kinds of things. 零七八碎的东西放满了一屋子。 来自《现代汉英综合大词典》
• The desk is cluttered with books and papers. 桌上乱糟糟地堆满了书报。 来自《现代汉英综合大词典》

4 physically   

adj.物质上，体格上，身体上，按自然规律

参考例句：

• He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服，心绪也很乱。
• Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。