精简生活小妙招-反思接纳信息的方式

 simplify and streamline¹ your life.

 

精简生活小招

 

Overhaul² your information intake³ systems.

 

反思接纳信息的方式

 

 

Pop-quiz: how many RSS feeds do you follow? What about all of your email and magazine subscriptions⁴?

 

 

How many people, businesses and organizations do you follow on social media? Chances are you probably have lots of information coming at you from different angles over the course of a single day.

 

 

Unsubscribe from RSS feeds you haven't touched in weeks, email subscriptions you don't read and be choosy about who you follow, friend and like on social media channels.

 

1 streamline   

vt.使成流线型；使简化；使现代化

参考例句：

• We must streamline our methods.我们必须简化方法。
• Any liquid or gas passing it will have streamline flow.任何通过它的液体或气体将呈流线型的流动。

2 overhaul   

v./n.大修，仔细检查

参考例句：

• Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
• It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知，铁路系统需要大检修。

3 intake   

n.吸入，纳入；进气口，入口

参考例句：

• Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
• There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。

4 subscriptions   

n.（报刊等的）订阅费( subscription的名词复数 )；捐款；（俱乐部的）会员费；捐助

参考例句：

• Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office. 这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。 来自《简明英汉词典》
• Payment of subscriptions should be made to the club secretary. 会费应交给俱乐部秘书。 来自《简明英汉词典》