勇敢做自己-你能激励别人(5)

Be brave to be yourself.

 

勇敢做自己

 

You can inspire others

 

你能激励别人

 

There are millions of people who lack self confidence¹ worldwide. There's an endless amount of people who struggle with self confidence, being themselves and putting themselves out in the open.

 

世界各地都有数百万缺乏自信的人，也有不计其数的人在与自信做斗争，他们正纠结于是做自己还是跟随大流。

 

I know from experience because I was one of those people.

 

以个人经验来说，我能够明白这一点，因为我也曾是其中一员。

 

Just by being yourself and expressing your opinions, you can inspire hundreds of people who need it.

 

但只有通过做自己、表达自己，你才能够激励成百上千需要自信的人。

 

You can change somebody's life just by showing them It's ok to be honest and It's ok to follow your heart.

 

只有当别人看见诚实和遵循内心都不是什么大不了的事时，你才能够改变他们。

 

You can spring them into action and possibly change their lives forever. So be an inspiration²!

 

除了他们的言行，你甚至还有可能彻底改变他们的命运。所以，请做一个能激励别人的人吧！

1 confidence   

n.信任，信托，自信，信心，把握，大胆，厚颜，过于自信，狂妄

参考例句：

• We have full confidence in our victory.我们有必胜的把握。
• I should like to exchange a few words with you in confidence.我想私下和你交换点意见。

2 inspiration   

n.灵感，鼓励者，吸气

参考例句：

• These events provided the inspiration for his first novel.这些事件给了他创作第一部小说的灵感。
• What an inspiration she was to all around her!她对于她周围所有的人是一种多么大的鼓舞！