和老外聊天的地道口语第4期:我可以请你跳舞吗

L: The band is pretty good. How do you like the music?
I: it's very nice. I haven't heard live music in a while. This is fun.
L: well, then, may I invite you for the next dance?
I: of course. But I'm afraid I'm not much of a dancer…
L: don't worry. I'm not much of a dancer myself.
I: you're dancing so well.
L: you dance beautifully¹ too.
I: when did you learn to dance?
L: in college. But I don't dance very often. What's your favourite dance?
I: it's hard to say. It depends. But I love the waltz.
L: how about tango?
I: oh, I like it. It's such a beautiful dance, but I can't do it well. What about you?
L: Tango is my favorite. Anything but hip-hop or the foxtort.(the music has stopped)
I: thank you for the dance.
L: my pleasure. Let's go and have a drink.
I: ok.
乐队不错啊。你喜欢这支曲子吗？
挺喜欢的。我很久没在现场听过音乐了，感觉很不错。
好吧，那我可以请你跳下一支舞吗？
当然，但是我不怎么会跳舞。
别担心。我也不怎么会跳。
你跳的真好。
你跳的也不错。
你什么时候学的跳舞。
大学时候学的。不过我很久没跳了。顺便问一下，你最喜欢什么舞？
很难说，看情况吧。不过我比较喜欢华尔兹舞。
那探戈呢？
也喜欢。探戈舞很美，不过我不怎么会跳。你呢？
我最喜欢跳探戈舞。都还行，除了街舞和狐步舞。(音乐停了)
谢谢你请我跳舞。
不客气。我们喝一杯怎么样？
好的。
I'm crazy about her.
我疯狂地爱上她了。

Jack² really turns me on.
杰克很让我着迷.

Andrew has a crush³ on me. But jane likes john.
安德鲁爱上了简,可是简却迷上了约翰.

My girlfriend dumpped me. I am so sad because she is a total babe!
我的女朋友把我甩了.我太难过了,因为她是个大美人.

There are plenty of fish in the sea.
天涯何处无芳草.

band 乐队
fun 有趣的事
college大学
favorite 最喜欢的
waltz 华尔兹舞
tango 探戈舞
hip-hop 街舞
foxtrot 狐步舞

live music 现场音乐
in a while 一段时间
not much of a 不太好的
it depends 那得看情况
 

1 beautifully   

adv.极好地；优美地

参考例句：

• You play the piano beautifully.你钢琴弹得真漂亮。
• He struck the ball beautifully.他这个球打得极漂亮。

2 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

3 crush   

v.压垮，压倒，压服，镇压；压碎，碾碎

参考例句：

• This machine is made to crush the rock into powder.这台机器是用来把石头压成碎末的。
• You can't crush so many people into the classroom.不能让这么多人挤进教室。