和老外聊天的地道口语第91期:你有写博客吗?

J: are you a blogger?
K: sure I am. I've been writing a blog for almost three years.
J: oh, it seems that I'm the only one who never blogs. When did you get started?
K: I began blogging when I first went to the US for my graduate stuides.
J: what do you usually write about?
K: at first, I'll write about my life there. Like interesting things on the campus¹, travel stories, special English words that I come across. Sometimes, I'll post my pictures on my blog so my family and friends can get to know how everything's going.
J: that's interesting. How often do you write a blog?
K: it's random². If there happen to be a lot of things going on, I may add several new entries³ in a week, and if I've got nothing to share, I may leave my blog untouched for weeks.
J: got it. Are you still updating⁴ your blog?
K: sure, since I came back from the US, I've been keeping the habit of blogging, simply⁵ to share my personal insights⁶ on any topic I like.
J: good for you. I know many people just leave their blogs alone after the first few months.
你写博客吗?
当然啦. 我都写了快三年了.
看来我是唯一不写博客的人.你是什么时候开始写的?
我刚到美国读研究生的时候.
通常都写些什么内容呢?
刚开始,我会写一些我在那边的生活.比如说,学校里发生的有趣的事,旅途见闻,碰到的特殊英语单词.有时候,我还会把生活照片贴在博客里,这样家人和朋友就可以知道我现在在那边过个怎么样了.
挺有意思的.你多长时间更新一次?
挺随意的.如果身边发生的事多,我一周要写好几篇,如果我没什么想说的,可能好几个月都不更新.
明白了.现在,你还坚持写博客吗?
当然了,从美国回来以后,我还保留着写博客的习惯,对感兴趣的话题发表我的观点.
不错,我知道有很多人都是写几个月之后,就不再坚持了.
 

1 campus   

n.大学校园，学校校园；大学　

参考例句：

• They spoke of the old days on the campus.他们谈起昔日的校园生活。
• The campus covers an area of twenty square kilometres.这个校园占地二十平方公里。

2 random   

adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动

参考例句：

• The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。

3 entries   

n.entry 的复数形式；进入( entry的名词复数 )；入口处；入场权；参赛的人[物]

参考例句：

• How many entries are there for the high jump? 报名参加跳高比赛的有多少人？ 来自《简明英汉词典》
• This dictionary has over 30, 000 entries. 这本词典收词3万多条。 来自《简明英汉词典》

4 updating   

更新，使现代化( update的现在分词 )； 向…提供最新信息

参考例句：

• Whenever a record is rewritten with some new information, this is called updating the record. 每当按某个新的信息改写记录，就叫作更新这一记录。
• Cannot publish table '%s' for both merge publication and queued updating publication. 不能既为合并发布、又为排队更新发布而发布表''%1！''。

5 simply   

ad.仅仅,只是；简单地；朴素地；完全，简直

参考例句：

• The cake is made quite simply.这蛋糕做起来很简单。
• The teacher explained the text simply.老师简单地解释了一下课文。

6 insights   

洞察力( insight的名词复数 )； 洞悉； 领悟； 顿悟

参考例句：

• This is a book full of profound, original and challenging insights. 这本书充满了深刻、新颖、令人深思的见解。
• Because his judgement was prudent, his insights were central to any consultation. 因为他考虑问题很慎重，所以他的意见在每次磋商时都最受重视。