45.爱聊天的邻座

Chatty Neighbor 爱聊天的邻座

　　A: Hello! It's nice to meet you!

　　A： 你好！很高兴见到你！

　　B: Hello, likewise¹.

　　B： 你好，也是。

　　A: Are you taking the bus downtown?

　　A： 你在市区乘公共汽车吗？

　　B: Yes, I am. I'm doing some shopping.

　　B： 是的，我在买东西。

　　A: Oh, so am I! Prices are so much better there.

　　A： 哦，我也是！那里的价格好多了。

　　B: Yes, they are.

　　B： 是的，他们是。

　　A: The weather is very nice today, at least.

　　A： 至少今天天气很好。

　　B: I'm glad for that. It's nice for walking about.

　　B： 我很高兴。到处走走真好。

　　A: Heatwaves are so unfortunate. They drain² my energy!

　　A： 热浪是如此不幸。他们耗尽了我的精力！

　　B: I know what you mean.

　　B： 我知道你的意思。

　　A: Would you like to join me while shopping today?

　　A： 今天你愿意和我一起购物吗？

　　B: I just remembered, I have to get off at the next stop.

　　B： 我刚想起来，我必须在下一站下车。

1 likewise   

adv.同样地，照样地；也，又

参考例句：

• The explorers had to undergo much suffering.探险者不得不忍受很多困苦。
• The planes have to undergo rigorous safety checks.飞机必须经过严密的安全检查。

2 drain   

n.排水沟，阴沟；消耗，负担；v.排去，放干

参考例句：

• Drain off the rest of the wine from this barrel.把桶里剩余的酒排出去。
• First,you have to drain the container of all the old oil.首先，你得从油箱中把所有的陈油都抽去。