46.车票丢了

Lost a Ticket 车票丢了

　　A: Oh no! I lost my ticket!

　　A： 哦，不！我的票丢了！

　　B: Was¹ it an all-day pass?

　　B： 这是全天通行证吗？

　　A: Yes! I just bought it!

　　A： 是的！我刚买的！

　　B: What are you going² to do?

　　B： 你打算做什么？

　　A: Well, I guess all I need to do is get home.

　　A： 我想我只需要回家。

　　B: It takes three transfers³ to get to your house.

　　B： 到你家需要三次接送。

　　A: Maybe I'll just hop⁴ the bus.

　　A： 也许我就跳公交车。

　　B: No way! You have to buy another ticket!

　　B： 不可能！你必须再买一张票！

　　A: It's not a big deal⁵. No one will notice⁶.

　　A： 这没什么大不了的。没有人会注意到。

　　B: You'd better not. You could⁷ get in trouble⁸.

　　B： 你最好不要。你可能会遇到麻烦。

　　A: I feel like I'm wasting⁹ my money!

　　A： 我觉得我在浪费我的钱！

　　B: A $2 ticket is better than a $150 ticket fine.

　　B： 2美元的罚单比150美元的罚款要好。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 transfers   

n. 接送服务

参考例句：

• Some proposals to make transfers automatic have been made. 人们已提出了一些自动转让的方案。
• Embryo transfers speed up the process of building a high-quality herd. 胚胎转移加速了培养优质牛群的步伐。

4 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

5 deal   

n.交易，协定，份量；v.(dealt,dealt[delt])处理，应付，分配

参考例句：

• Be careful. She is very difficult to deal with.可得当心，她很难对付。
• Deal with a man as he deals with you.以其人之道，还治其人之身。

6 notice   

n.通知，布告；注意，认识；vt.看到，注意到

参考例句：

• Post this notice on the wall.把这个通知贴在墙上。
• I didn't notice you when you passed by.你走过时，我没有注意到你。

7 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

8 trouble   

n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神

参考例句：

• I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
• The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。

9 wasting   

adj.浪费的，消耗的n.浪费，损耗，消瘦

参考例句：

• It will save the student from wasting his time in exercises. 这可使学生不至于把时间浪费在做练习上。 来自《简明英汉词典》
• The boss told him"Quit wasting time!Fish or cut bait. ”老板对他说“别浪费时间了，要么就干，要不干就走。” 来自《简明英汉词典》