酒店英语口语就该这么说 第83期:在房间用餐 订餐方式

 　　在房间用餐

　　我明天想在房间里用早餐。

　　A: I'd like to have breakfast in our room tomorrow morning. Could you bring it here?

　　我明天想在房间里用早餐。您能否把早餐送到房间里来。

　　B： Yes, of course. We provide very good room service.

　　当然可以。我们提供非常好的客房送餐服务。

　　同类问句：

　　Good morning. Room service, may I help you?

　　早上好！客房服务部。有什么能为您效劳的吗？

　　I'd like to have a meal in my room.

　　我想在房间用早餐。

　　Would you like breakfast in your room?

　　您要在房间里用早餐吗？

　　订餐方式

　　您只需在您想用的早餐顶上打上记号，注明用餐时间， 然后在今晚就寝前把牌挂到门外就可以了。

　　A：Very good. When should we order our breakfast?

　　好极了。我什么时候可以预定早餐？

　　B：This is your doorknob menu. Just check the items¹ you would like for breakfast, mark down the time, and hang it outside your door before you go to bed tonight.

　　这是挂门餐牌。您只需在您想用的早餐项上打上记号，注明用餐时间，然后在今晩就寝前挂到门外就可以了。

　　同类问句：

　　You can choose from the menu hanging on the doorknob.

　　您可以按照挂门菜牌点菜。

　　Is there any other way to have room service?

　　还可以用什么方式得到客房送餐服务？

　　Yes, sir. You may dail 1 to call the room service section² directly³ to order your meal.

　　您可以拨1直接打电话到客房送餐服务部订餐。

1 items   

n.物料项目 （任何一种自制或采购的零部件或组装件，如最终产品、部件、子部件、零件或原材料）；条( item的名词复数 )；一项；一则；一件商品（或物品）

参考例句：

• Bulky items will be collected separately. 大件物品将分开收集。
• Customers with ten items or less can use the express lane. 购买十件商品以内的顾客可使用快速购物通道。

2 section   

n.部分，章节，地段；断面，剖面；部门，科；阶层，界；vt.把…分成段

参考例句：

• There is one section of very long road to leave. 有一段很长的路要走。
• How many people work in your section?你部门有多少人？

3 directly   

adv.直接地，径直地；马上，立即

参考例句：

• I will telephone you directly I hear the news.我一听到消息，马上打电话给你。
• She answered me very directly and openly.她非常坦率地、开门见山地答复了我。