酒店英语口语就该这么说 第130期:要求退钱 保证下次满意

 　　要求退钱

　　给我退钱吧。

　　A：I believe so. But if it redly bothers you, I'll replace it for you.

　　我想是的。不过如果您觉得喝的不舒服的话，我可以给您换一个。

　　B：No, don't replace it. Give me a refund¹.

　　不用换了，给我退钱吧。

　　同类问句：

　　Sorry, I am afraid we can't. But you may order something else instead.

　　抱歉，这恐怕不行。但您可以叫个其他的菜来代替。

　　Oh, really? Give me a clam² soup.

　　噢，真的吗？给我来个蛤蜊汤

　　Okay, Miss.

　　好的，小姐。

　　保证下次满意

　　我保证你下次光临时，一切都会妥妥当当。

　　A: Oh, the house, sir. Insure you that everything with be right next time you come.

　　这是免费的。我保证你下次光临时，一切都会妥妥当当。

　　B: Thank you, then.

　　那么谢谢你了。

　　同类问句：

　　I see, sir. I'm sure everything will be right again next time you come.

　　我明白了。相信下次您再来时，一切都会使您称心满意的。

　　All right. I'll come again.

　　好的，我下次会再次光临的。

1 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

2 clam   

n.蛤，蛤肉

参考例句：

• Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀！我还喜欢蛤仔汤和海参。
• The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。