Part 2 How Could I Love a Race of People Who Hated Me 第二部分 我如何能热爱一个憎恨我的民族 There was a pretty strict system of segregation in Atlanta. For a long, long time I could not go swimming, until there was a Negro YMCA. A N...
Lesson 12 Part 1 Different from the Start 第十二课 第一部分 一开始就与众不同 Five-year-old Albert Einstein stared at his hand as if it held magic. Cupped in his palm was a small,round instrument with a glass cover and a jiggling nee...
Part 6 The Old Man and the Sea 第六部分 老人与海 The sun rose thinly from the sea and the old man could see the other boats, low on the water and well in toward the shore, spread out across the current. Then the sun was brighter and the glare...
Part 5 My Pain 第五部分 我的痛苦 I have told you, reader, that I had learnt to love Mr. Rochester: I could not unlove him now, merely because I found that he had ceased to notice me- because I might pass hours in his presence, and he would ne...
Part 4 Friday 第四部分 星期五 When the three persons came to the creek, I found that two of them could swim, but the third could not, and that, standing on the other side,he looked at the others, but went no farther, and soon after went soft...
Part 3 The School 第三部分 学校 Yes, study comes hard to you, my dear Enrico, as your mother says. I do not yet see you set out for school with that resolute mind and that smiling face which I should like. You are still intractable. But listen;...
Part 2 Down the Rabbit-Hole 第二部分 掉进兔子洞 Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no picture...
Lesson 11 Part 1 The Little Prince Visits the Conceited Man 第十一课 第一部分 小王子拜访爱慕虚荣的人 The second planet was inhabited by a conceited man. 第二颗行星上住着一个爱慕虚荣的人。 Ah! Ah! I am about to rece...
Part 6 I Am a Chatterbox 第六部分 我是个话匣子 Sunday, June 21, 1942 1942年6月21日,星期日 Dearest Kitty, 最亲爱的基蒂: Our entire class is quaking in its boots. The reason, of course, is the upcoming meeting in which the tea...
Part 5 Abraham Lincoln 亚伯拉罕林肯 August 12th, 1879 1879年8月12日 I see the President almost every day, as I happen to live where he passes to or from his lodgings out of town. He never sleeps at the White House during the hot season, but...
Part 4 Fellow Travelers 第四部分 同行者 August 28th, 1931 1931年8月28日 The next day in the afternoon four of us started out for the hop-fields. The most interesting of the men with me was a youth named Ginger, who is still my mate when I w...
Part 3 Wandering in Brazilian Forest 第三部分 漫步巴西森林 February 29th, 1832 1832年2月29日 The day has past delightfully. Delight itself, however, is a weak term to express the feelings of a naturalist who, for the first time, has been...
Part 2 At the Sleepy Hollow 第二部分 睡谷经历 August 12, 1841 1841年8月12日 After leaving the book at Mr. Emerson's, I returned through the woods, and entering Sleepy Hollow, I perceived a lady reclining near the path which bends along its...
Lesson 9 part 1 Death of Jean 第九课 第一部分 珍之死 Christmas Eve, 11 A.M. 1909 1909年12月24日上午11时 Jean is dead! 珍死了! Has any one ever tried to put upon paper all the little happenings connected with a dear one-happenings o...
Part 6 Lord Chesterfield to His Son 第六部分 切斯特菲尔德勋爵致儿子 London,March 6, 1747 1747年3月6日于伦敦 Dear boy, 亲爱的孩子: Whatever you do, will always affect me, very sensibly, one way or another, and I am now most a...