《绝望的主妇》精讲45

[00:01.00]Dr. Albert Goldfein was the most accomplished¹ marriage counselor² in the city.

[00:06.88]He had dealt with problems ranging from substance abuse

[00:10.89]to infidelity

[00:15.18]to domestic violence.

[00:19.98]Yes, dr. Goldfine thought he had seen it all,

[00:23.77]and then he met the Van de Kamps.

[00:27.28]Hi. I'm Bree, and this is my husband Rex...

[00:31.20]and I brought you some homemade potpourri³.

[00:36.58]The answer is yes.

[00:38.50]You're about to make a fortune off of us.

 

1 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

2 counselor   

n.顾问，法律顾问

参考例句：

• The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
• Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。

3 potpourri   

n.混合之事物；百花香

参考例句：

• As tobacco cigarette burns,a potpourri of 4000 chemicals is released,including carbon monoxide and hydrocyanic acid.当烟被点燃时，融合了四千种化学品的气体被释放出来，其中包括一氧化碳和氢氰酸。
• Even so,there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.纵然如此，也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。