-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:16.04]Late Night Emergency
[00:31.68]深夜急诊
[00:41.36]I walked down the hall calling hello
[00:43.74]to what I assumed was my shift supervisor
[00:46.96]or one of the other two night-duty nurses
[00:49.98]who sometimes worked that shift.
[00:52.84]I didn't get an answer,
[00:54.49]but I noticed through the frosted glass in one of the doors
[00:58.45]that a light was on in this one certain room.
[01:02.91]I opened it, and I got the shock of my life
[01:05.65]when I saw a young black girl huddled1 in the corner,
[01:10.75]shivering like she was freezing,
[01:13.13]and bleeding all over the floor!
[01:16.20]She only looked in my direction for half a second
[01:19.53]before scrunching2 up her arms around her shoulders
[01:22.69]and staring back down at the floor,
[01:25.45]but I never will forget how scared she looked,
[01:29.07]and how weak and pale.
[01:31.01]I was too shocked to remember later exactly
[01:34.53]what I said to her,
[01:36.16]but I must have blurted3 out something about getting help
[01:40.20]and telling her to stay put.
[01:42.61]I hustled4 upstairs as fast as I could.
[01:46.10]I figured somebody had dropped off an accident victim
[01:49.19]without realizing Emergency Services
[01:52.06]had moved to a different facility five minutes away.
[01:57.31]I've never felt my own heart beat as hard
[02:00.16]and as fast as it did right then.
[02:03.81]I was only 20, and I guess I had led a sheltered life,
[02:09.90]because I had never seen anything remotely like this.
[02:13.85]Here someone was bleeding to death,
[02:17.22]and without swift attention from a medical expert
[02:21.24](which I most definitely was not),
[02:24.98]it looked to me like she was probably going to die!
[02:41.07]讲解
[04:26.35]语言点
[04:29.51]shock
[04:33.80]the shock of my life
[04:36.06]a very great shock
[04:41.94]He burst into my bedroom completely without warning
[04:45.80]---it gave me the shock of my life.
[04:53.23]huddle 蜷缩
[04:59.19]shiver 颤抖、哆嗦
[05:05.73]freeze 感到极冷
[05:11.18]somebody be freezing
[05:19.02]to the direction of
[05:21.52]in the direction of
[05:23.94]He walked in the direction of the school gate.
[05:32.61]look in one's direction
[05:35.71]scrunch
[05:56.61]The snow scrunched5 beneath our feet.
[06:00.51]We scrunched the snow under our feet.
[06:13.21]scrunch up one's shoulders
[06:16.26]scrunch up one's arms around one's shoulders
[06:21.03]blurt out
[06:25.88]blurt out a secret
[06:30.44]stay put
[06:42.14]Stay put until I come back.
[06:47.78]hustle 赶忙做某事
[06:53.43]hustle upstairs
[06:56.80]drop someone or something off
[07:03.18]Shall I drop you off at the station?
[07:09.55]a different 另一个
[07:12.45]switch to a different TV program
[07:18.74]facility 部门、机构、设施
[07:31.62]a military facility 军事机构
[07:36.42]never / remotely
[07:39.69]not even slightly
[07:44.12]I've never tasted a fruit remotely like this before.
[07:51.91]most definitely 非常肯定地、绝对地
[08:12.08]I walked down the hall calling hello
[08:14.56]to what I assumed was my shift supervisor
[08:17.76]or one of the other two night-duty nurses
[08:20.80]who sometimes worked that shift.
[08:23.86]I didn't get an answer,
[08:25.31]but I noticed through the frosted glass in one of the doors
[08:29.37]that a light was on in this one certain room.
[08:33.82]I opened it, and I got the shock of my life
[08:36.47]when I saw a young black girl huddled in the corner,
[08:41.64]shivering like she was freezing,
[08:43.94]and bleeding all over the floor!
[08:46.82]She only looked in my direction for half a second
[08:50.44]before scrunching up her arms around her shoulders
[08:53.58]and staring back down at the floor,
[08:56.53]but I never will forget how scared she looked,
[09:00.00]and how weak and pale.
[09:02.15]I was too shocked to remember later exactly
[09:05.35]what I said to her,
[09:07.41]but I must have blurted out something about getting help
[09:11.50]and telling her to stay put.
[09:14.06]I hustled upstairs as fast as I could.
[09:17.27]I figured somebody had dropped off an accident victim
[09:20.42]without realizing Emergency Services
[09:23.17]had moved to a different facility five minutes away.
[09:28.42]I've never felt my own heart beat as hard
[09:31.11]and as fast as it did right then.
[09:34.99]I was only 20, and I guess I had led a sheltered life,
[09:40.90]because I had never seen anything remotely like this.
[09:45.21]Here someone was bleeding to death,
[09:48.10]and without swift attention from a medical expert
[09:52.35](which I most definitely was not),
[09:56.15]it looked to me like she was probably going to die!
[10:07.20]谢谢收听
[00:31.68]深夜急诊
[00:41.36]I walked down the hall calling hello
[00:43.74]to what I assumed was my shift supervisor
[00:46.96]or one of the other two night-duty nurses
[00:49.98]who sometimes worked that shift.
[00:52.84]I didn't get an answer,
[00:54.49]but I noticed through the frosted glass in one of the doors
[00:58.45]that a light was on in this one certain room.
[01:02.91]I opened it, and I got the shock of my life
[01:05.65]when I saw a young black girl huddled1 in the corner,
[01:10.75]shivering like she was freezing,
[01:13.13]and bleeding all over the floor!
[01:16.20]She only looked in my direction for half a second
[01:19.53]before scrunching2 up her arms around her shoulders
[01:22.69]and staring back down at the floor,
[01:25.45]but I never will forget how scared she looked,
[01:29.07]and how weak and pale.
[01:31.01]I was too shocked to remember later exactly
[01:34.53]what I said to her,
[01:36.16]but I must have blurted3 out something about getting help
[01:40.20]and telling her to stay put.
[01:42.61]I hustled4 upstairs as fast as I could.
[01:46.10]I figured somebody had dropped off an accident victim
[01:49.19]without realizing Emergency Services
[01:52.06]had moved to a different facility five minutes away.
[01:57.31]I've never felt my own heart beat as hard
[02:00.16]and as fast as it did right then.
[02:03.81]I was only 20, and I guess I had led a sheltered life,
[02:09.90]because I had never seen anything remotely like this.
[02:13.85]Here someone was bleeding to death,
[02:17.22]and without swift attention from a medical expert
[02:21.24](which I most definitely was not),
[02:24.98]it looked to me like she was probably going to die!
[02:41.07]讲解
[04:26.35]语言点
[04:29.51]shock
[04:33.80]the shock of my life
[04:36.06]a very great shock
[04:41.94]He burst into my bedroom completely without warning
[04:45.80]---it gave me the shock of my life.
[04:53.23]huddle 蜷缩
[04:59.19]shiver 颤抖、哆嗦
[05:05.73]freeze 感到极冷
[05:11.18]somebody be freezing
[05:19.02]to the direction of
[05:21.52]in the direction of
[05:23.94]He walked in the direction of the school gate.
[05:32.61]look in one's direction
[05:35.71]scrunch
[05:56.61]The snow scrunched5 beneath our feet.
[06:00.51]We scrunched the snow under our feet.
[06:13.21]scrunch up one's shoulders
[06:16.26]scrunch up one's arms around one's shoulders
[06:21.03]blurt out
[06:25.88]blurt out a secret
[06:30.44]stay put
[06:42.14]Stay put until I come back.
[06:47.78]hustle 赶忙做某事
[06:53.43]hustle upstairs
[06:56.80]drop someone or something off
[07:03.18]Shall I drop you off at the station?
[07:09.55]a different 另一个
[07:12.45]switch to a different TV program
[07:18.74]facility 部门、机构、设施
[07:31.62]a military facility 军事机构
[07:36.42]never / remotely
[07:39.69]not even slightly
[07:44.12]I've never tasted a fruit remotely like this before.
[07:51.91]most definitely 非常肯定地、绝对地
[08:12.08]I walked down the hall calling hello
[08:14.56]to what I assumed was my shift supervisor
[08:17.76]or one of the other two night-duty nurses
[08:20.80]who sometimes worked that shift.
[08:23.86]I didn't get an answer,
[08:25.31]but I noticed through the frosted glass in one of the doors
[08:29.37]that a light was on in this one certain room.
[08:33.82]I opened it, and I got the shock of my life
[08:36.47]when I saw a young black girl huddled in the corner,
[08:41.64]shivering like she was freezing,
[08:43.94]and bleeding all over the floor!
[08:46.82]She only looked in my direction for half a second
[08:50.44]before scrunching up her arms around her shoulders
[08:53.58]and staring back down at the floor,
[08:56.53]but I never will forget how scared she looked,
[09:00.00]and how weak and pale.
[09:02.15]I was too shocked to remember later exactly
[09:05.35]what I said to her,
[09:07.41]but I must have blurted out something about getting help
[09:11.50]and telling her to stay put.
[09:14.06]I hustled upstairs as fast as I could.
[09:17.27]I figured somebody had dropped off an accident victim
[09:20.42]without realizing Emergency Services
[09:23.17]had moved to a different facility five minutes away.
[09:28.42]I've never felt my own heart beat as hard
[09:31.11]and as fast as it did right then.
[09:34.99]I was only 20, and I guess I had led a sheltered life,
[09:40.90]because I had never seen anything remotely like this.
[09:45.21]Here someone was bleeding to death,
[09:48.10]and without swift attention from a medical expert
[09:52.35](which I most definitely was not),
[09:56.15]it looked to me like she was probably going to die!
[10:07.20]谢谢收听
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
huddled
|
|
| 挤在一起（huddle的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
scrunching
|
|
| v.发出喀嚓声( scrunch的现在分词 )；蜷缩；压；挤压 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
blurted
|
|
| v.突然说出，脱口而出( blurt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
hustled
|
|
| 催促（hustle的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
scrunched
|
|
| v.发出喀嚓声( scrunch的过去式和过去分词 )；蜷缩；压；挤压 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索