-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:00.00]在线英语听力室(www.tingroom.com)友情制作
[00:05.73]2006 Text2
[00:08.45]Stratford-on-Avon, as we all know,
[00:11.88]has only one industry--William Shakespeare
[00:15.91]--but there are two distinctly separate
[00:18.33]and increasingly hostile branches.
[00:21.29]There is the Royal Shakespeare Company (RSC),
[00:25.13]which presents superb productions of the plays
[00:27.55]at the Shakespeare Memorial Theatre on the Avon.
[00:31.65]And there are the townsfolk
[00:32.95]who largely live off the tourists who come,
[00:36.27]not to see the plays,
[00:37.80]but to look at Anne Hathaway's Cottage,
[00:40.23]Shakespeare's birthplace and the other sights.
[00:44.14]The worthy1 residents of Stratford doubt
[00:46.36]that the theatre adds a penny to their revenue.
[00:49.28]They frankly2 dislike the RSC's actors,
[00:52.81]them with their long hair and beards
[00:55.42]and sandals and noisiness.
[00:58.16]It's all deliciously ironic
[00:59.97]when you consider that Shakespeare,
[01:01.59]who earns their living,
[01:03.51]was himself an actor (with a beard)
[01:06.54]and did his share of noise-making.
[01:09.47]The tourist streams are not entirely3 separate.
[01:12.98]The sightseers who come by bus
[01:15.10]--and often take in Warwick Castle
[01:17.62]and Blenheim Palace on the side
[01:20.14]--don't usually see the plays,
[01:22.26]and some of them are even surprised to
[01:24.45]find a theatre in Stratford.
[01:27.08]However, the playgoers do manage
[01:29.48]a little sight-seeing along with their playgoing.
[01:32.61]It is the playgoers, the RSC contends,
[01:35.64]who bring in much of the town's revenue
[01:37.94]because they spend the night
[01:39.96](some of them four or five nights) pouring cash into
[01:43.81]the hotels and restaurants.
[01:46.72]The sightseers can take in everything
[01:48.73]and get out of town by nightfall.
[01:52.39]The townsfolk don't see it this way
[01:54.93]and local council does not contribute directly to
[01:57.83]the subsidy4 of the Royal Shakespeare Company.
[02:01.46]Stratford cries poor traditionally.
[02:04.60]Nevertheless every hotel in town seems to be adding
[02:07.85]a new wing or cocktail5 lounge.
[02:10.97]Hilton is building its own hotel there,
[02:13.59]which you may be sure will be decorated with
[02:15.80]Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge,
[02:19.64]the Banquo Banqueting Room, and so forth,
[02:22.65]and will be very expensive.
[02:25.18]Anyway, the townsfolk can't understand
[02:28.21]why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy.
[02:31.76](The theatre has broken attendance records
[02:34.09]for three years in a row.
[02:36.41]Last year its 1,431 seats were 94 percent
[02:41.46]occupied all year long and this year they'll do better.)
[02:46.19]The reason, of course, is that costs have rocketed
[02:49.62]and ticket prices have stayed low.
[02:51.63]在线英语听力室(www.tingroom.com)友情制作
[02:52.43]It would be a shame to raise prices too much
[02:55.27]because it would drive away the young people
[02:57.89]who are Stratford's most attractive clientele.
[03:01.40]They come entirely for the plays, not the sights.
[03:05.15]They all seem to look alike (though they come from all over)
[03:09.04]--lean, pointed6, dedicated7 faces,
[03:12.22]wearing jeans and sandals,
[03:14.12]eating their buns and bedding down for the night
[03:16.55]on the flagstones outside the theatre
[03:18.98]to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets
[03:22.49]held for the sleepers8 and sold to them
[03:24.51]when the box office opens at 10:30 a.m.
[00:05.73]2006 Text2
[00:08.45]Stratford-on-Avon, as we all know,
[00:11.88]has only one industry--William Shakespeare
[00:15.91]--but there are two distinctly separate
[00:18.33]and increasingly hostile branches.
[00:21.29]There is the Royal Shakespeare Company (RSC),
[00:25.13]which presents superb productions of the plays
[00:27.55]at the Shakespeare Memorial Theatre on the Avon.
[00:31.65]And there are the townsfolk
[00:32.95]who largely live off the tourists who come,
[00:36.27]not to see the plays,
[00:37.80]but to look at Anne Hathaway's Cottage,
[00:40.23]Shakespeare's birthplace and the other sights.
[00:44.14]The worthy1 residents of Stratford doubt
[00:46.36]that the theatre adds a penny to their revenue.
[00:49.28]They frankly2 dislike the RSC's actors,
[00:52.81]them with their long hair and beards
[00:55.42]and sandals and noisiness.
[00:58.16]It's all deliciously ironic
[00:59.97]when you consider that Shakespeare,
[01:01.59]who earns their living,
[01:03.51]was himself an actor (with a beard)
[01:06.54]and did his share of noise-making.
[01:09.47]The tourist streams are not entirely3 separate.
[01:12.98]The sightseers who come by bus
[01:15.10]--and often take in Warwick Castle
[01:17.62]and Blenheim Palace on the side
[01:20.14]--don't usually see the plays,
[01:22.26]and some of them are even surprised to
[01:24.45]find a theatre in Stratford.
[01:27.08]However, the playgoers do manage
[01:29.48]a little sight-seeing along with their playgoing.
[01:32.61]It is the playgoers, the RSC contends,
[01:35.64]who bring in much of the town's revenue
[01:37.94]because they spend the night
[01:39.96](some of them four or five nights) pouring cash into
[01:43.81]the hotels and restaurants.
[01:46.72]The sightseers can take in everything
[01:48.73]and get out of town by nightfall.
[01:52.39]The townsfolk don't see it this way
[01:54.93]and local council does not contribute directly to
[01:57.83]the subsidy4 of the Royal Shakespeare Company.
[02:01.46]Stratford cries poor traditionally.
[02:04.60]Nevertheless every hotel in town seems to be adding
[02:07.85]a new wing or cocktail5 lounge.
[02:10.97]Hilton is building its own hotel there,
[02:13.59]which you may be sure will be decorated with
[02:15.80]Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge,
[02:19.64]the Banquo Banqueting Room, and so forth,
[02:22.65]and will be very expensive.
[02:25.18]Anyway, the townsfolk can't understand
[02:28.21]why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy.
[02:31.76](The theatre has broken attendance records
[02:34.09]for three years in a row.
[02:36.41]Last year its 1,431 seats were 94 percent
[02:41.46]occupied all year long and this year they'll do better.)
[02:46.19]The reason, of course, is that costs have rocketed
[02:49.62]and ticket prices have stayed low.
[02:51.63]在线英语听力室(www.tingroom.com)友情制作
[02:52.43]It would be a shame to raise prices too much
[02:55.27]because it would drive away the young people
[02:57.89]who are Stratford's most attractive clientele.
[03:01.40]They come entirely for the plays, not the sights.
[03:05.15]They all seem to look alike (though they come from all over)
[03:09.04]--lean, pointed6, dedicated7 faces,
[03:12.22]wearing jeans and sandals,
[03:14.12]eating their buns and bedding down for the night
[03:16.55]on the flagstones outside the theatre
[03:18.98]to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets
[03:22.49]held for the sleepers8 and sold to them
[03:24.51]when the box office opens at 10:30 a.m.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
frankly
|
|
| adv.坦白地，直率地；坦率地说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
subsidy
|
|
| n.补助金，津贴 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
cocktail
|
|
| n.鸡尾酒；餐前开胃小吃；混合物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
dedicated
|
|
| adj.一心一意的；献身的；热诚的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
sleepers
|
|
| n.卧铺（通常以复数形式出现）；卧车( sleeper的名词复数 )；轨枕；睡觉（呈某种状态）的人；小耳环 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索