老外最常用的英文短语 第376期:can't bring oneself to

 　　释义：

　　can't bring oneself to 不忍心……

　　理解起来比较难的英语短语。直译过来就是“不能做……”，实际上表示“不忍心做某事”。

　　例句：

　　You can't bring yourself to give me one little kiss?

　　你完全没有亲我的意思吗？

　　I couldn't bring myself to leave her.

　　我不忍心离开她。

　　I can't even bring myself to say it.

　　我不忍心说出来。

　　对话：

　　A: Sam needs to find a better job.

　　山姆需要找一个更好的工作。

　　B: He can't bring himself to quit the one he has.

　　不过他不忍心离开现在的公司。