旅游英语口语就该这么说:第182期 排除困难 车祸

I was rear-ended just now on Highway 23,and it made a little dent¹ in the bumper².

刚才在23号公路上我的车尾被撞了一下，保险杠也凹下去了一点儿。

There's really no need to worry as you have accident liability coverage³. Just call the police and get a copy of the report.

您不必担心，因为您保了事故责任险。只要打电话给警察，再拿一份事故调查报告就可以了。

I'd like to report a car accident.

我要报告一起交通事故。

We were victims of a hit and run driver.

我们被车撞了，肇事司机逃逸。

The car driver is covered with blood all over.

那位汽车司机浑身是血。

1 dent   

n.凹痕，凹坑；初步进展

参考例句：

• I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事，但我的汽车后部有了一个凹痕。
• That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大，用不着把它锤平。

2 bumper   

n.(汽车上的)保险杠；adj.特大的，丰盛的

参考例句：

• The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
• This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。

3 coverage   

n.报导，保险范围，保险额，范围，覆盖

参考例句：

• There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
• This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。