旅游英语口语就该这么说:第207期 饮食烹饪 介绍菜肴

 Ah, here comes the first course. Tell me what it is. 啊，第一道菜端上来了。告诉我这是什么菜？

It is fish soup. At a restaurant that serves Cantonese dishes, we usually start off with soup. 这是鱼汤。在供应粤菜的餐馆里，我们吃饭通常从喝汤开始。

Oh, the soup is delicious. What is the second course? 啊，这汤味道好极了。第二道菜是什么？

It's Sweet and Sour Pork Ribs¹. How about it? 这是糖醋排骨，味道怎么样？

I like it. It tastes good. 很喜欢，味道很好。

Don't you like seafood,Mr. Smith? 你喜跌吃海鮮吗？史密斯先生？

I can manage shrimps² all right. But I'm afraid crabs³ don't agree with me. 我能吃一点儿虾，可是螃蟹我怕吃了会不舒服。

Here comes the Steamed Fish. According to the menu, there are rice, rolls and dumplings, which do you prefer? 现在上清蒸鱼了。根据菜单介绍，这里供应米饭、花卷和饺子。您喜欢吃哪一种？

I think I'll try the dumplings. 我想就试一试饺子吧。

 

1 ribs   

n.肋骨( rib的名词复数 )；（船或屋顶等的）肋拱；肋骨状的东西；（织物的）凸条花纹

参考例句：

• He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
• Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。

2 shrimps   

n.虾，小虾( shrimp的名词复数 )；矮小的人

参考例句：

• Shrimps are a popular type of seafood. 小虾是比较普遍的一种海味。 来自《简明英汉词典》
• I'm going to have shrimps for my tea. 傍晚的便餐我要吃点虾。 来自辞典例句

3 crabs   

n.蟹( crab的名词复数 )；阴虱寄生病；蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )

参考例句：

• As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
• The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》