旅游英语口语就该这么说:第230期 谈论健康 身体不适

 　　Good morning,Mr.Smith.Oh,what's the matter?Aren't you feeling well? 早上好，史密斯先生。哎呀，怎么回事？您不舒服吗？

　　I'm afraid I feel rather bad this morning.I had a splitting¹ headache last night. 今早我感到很不舒服。昨晚我头痛得厉害。

　　Oh,I'm sorry to hear that.Is it any better now? 啊！真太遗憾了。您现在好一些了吗？

　　Yes,thanks.I took a couple of aspirins last night and sweated it out.But I still feel rather groggy². 是的，谢谢。昨晚我吃了两片阿司匹林，出了一身汗。不过，仍然感到头昏眼花的。

　　That's too bad.We'll have to do something about it.Shall I call a doctor? 那太糟了。我们得带您去看看病。我去请医生好吗？

　　Please don't bother.It's nothing serious.I'll be all right soon. 请别麻烦了。我的病不厉害，很快就会好的。

　　It's no bother.Look,what about going to the hospital and having a general check-up? 不麻烦。这样吧，您去医院做一个全面检查，怎么样？

1 splitting   

爆裂式的

参考例句：

• the splitting of the atom 原子的分裂
• We heard an ear-splitting scream from the terrified girl. 我们听见那个受惊的女孩发出一声刺耳的尖叫声。

2 groggy   

adj.体弱的；不稳的

参考例句：

• The attack of flu left her feeling very groggy.她患流感后非常虚弱。
• She was groggy from surgery.她手术后的的情况依然很不稳定。