美国文化脱口秀 第228期:美国老板最爱听的10句话

 　　美国没有活雷锋！默默耕耘在美国企业可说是死路一条。有自信、会表达才是王道。今天的节目就分享10句美国企业成功金句。

　　美国老板最爱听的10句话

　　重点词汇：

　　Corporate¹ America: 美国企业

　　Reserved: 含蓄

　　Without further due: 直截了当、立即开始

　　Stretch: 挑战

　　Proactive: 积极主动

　　Attitude: 态度

　　Tasked with: 被分配的任务

　　See the big picture: 思考全局

　　Create it, run it, own it: 你开头、你操作、你负责

　　Ownership: 主人翁意识

　　On the job learning: 边工作边学习

　　Mentor²: 指导

　　Take someone under their

　　Passive: 被动

　　Direct: 直接

　　Show initiative: 行动派、主动行动

　　Identify a problem: 发现问题、看到问题

　　Complain: 抱怨

　　Whine³: 抱怨

　　Blame it on others: 责怪别人、推脱责任

　　Make yourself heared: 让自己的声音被听到

　　Lean in: 争取

　　Time management: 时间管理

　　Make sure you deliver: 说到做到

　　Flaky: 不靠谱

　　It's on me/my bad: 我错了、我失误了

　　Top 10 Things Your Boss Loves to Hear: 老板最爱听的10句话

　　I'd like to step up. How can I help?

　　I've got it covered.

　　I’d like to learn more.

　　How can I improve?

　　I’ll take the lead on that.

　　I see a problem.

　　Here’s how we can solve the problem.

　　I'd like to propose a new idea.

　　I’ll get that done by…

　　I take full responsibility for the mistake, but it won't happen in the future.

1 corporate   

adj.共同的，全体的；公司的，企业的

参考例句：

• This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
• His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。

2 mentor   

n.指导者，良师益友；v.指导

参考例句：

• He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
• He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。

3 whine   

v.哀号，号哭；n.哀鸣

参考例句：

• You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
• The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上，一声尖厉的呼啸，跳飞开去。