美国文化脱口秀 第485期:各种零食英语怎么说

 　　你爱吃零食吗？你爱吃中国零食、还是美国的零食？今天Jenny和Adam就要告诉你各种零食英语怎么说！

　　关键词：

　　Snacks: 零食

　　一个snack，用法非常多！

　　Snack (名词): 零食

　　To snack (动词): 吃零食

　　To snack on something (动词词组): 吃某种零食

　　Snacker: 特别爱吃零食的人

　　#1.Chips: 薯片、玉米片

　　The king of all snacks: 零食之王

　　Chips: 薯片，美式英语

　　Crisps: 薯片，英式英语

　　英式英语中chips是薯条，比如fish and chips: 炸鱼薯条

　　除了薯片，还有各类玉米片：

　　Corn chips

　　Nacho chips

　　Tortilla chips

　　美国常见的薯片品牌

　　Potato chips: Lays（乐事）, Pringles（品客）, ...

　　Tortilla chips: Doritos（立体脆，它是三角形的）

　　还有一些膨化食品，大家会直接叫品牌, 比如：

　　Cheetos: 奇多

　　#2.Nuts: 坚果

　　Nuts: 坚果

　　Trail mixes: 混合型果仁, 通常除了坚果，还有葡萄干(raisins)

　　Almonds: 杏仁

　　Cashews: 腰果

　　Walnuts¹: 核桃

　　Pistachios: 开心果

　　A sometimes-food: 偶尔吃吃

　　#3.Cookies, biscuits and crackers²：

　　甜饼干、咸饼干

　　小时候学英语，饼干是"biscuits", 但是大家一定要注意以下区别：

　　Biscuits: 甜饼干，英式英语

　　Cookies: 甜饼干，美式英语

　　Crackers: 咸饼干，英式和美式英语通用

　　Rice crackers: 米饼，比如旺旺

　　各种零食英语怎么说

　　#4.Popcorn³: 爆米花

　　爆米花在美国是很受欢迎的零食种类；

　　特别是又甜又咸的kettle口味, 薯片也有kettle chips

　　#5.Chips & dips:

　　薯片、玉米片配蘸酱

　　在美国零食文化中蘸酱很重要，一般玉米片都会配蘸酱吃。酱的种类也很多，比如：

　　Guacamole: 牛油果酱

　　Salsa：洋葱、番茄等做的辣味酱

　　Cheese dips：芝士蘸酱

　　Hummus：鹰嘴豆泥

　　#6.Jerky：肉干

　　美国各类肉干也很受欢迎, 是高蛋白质、低脂肪的健康零食。和中国的牛肉干、猪肉铺相比，美国的口味比较干、有点柴。

　　而且价格特别贵！一小袋100克的，至少要$6美金。

　　Beef jerky: 牛肉干

　　Pork jerky：猪肉干

　　Turkey jerky：火鸡肉干

　　#7.Candies & sweets: 糖果、巧克力

　　美国人用candy统称各类糖果和巧克力；

　　Candy bars/chocolate bars: 比如Snickers（士力架）

　　Gummy bears: 小熊软糖

　　Jelly beans: 糖豆

　　Twizzlers: 扭扭糖

　　Lollipops⁴: 棒棒糖

　　Chewy: 粘牙，有嚼劲的

　　中国特色零食英语怎么说？

　　Chinese snacks: 中国零食

　　Preserved plums: 蜜饯、话梅

　　Seeds: 瓜子

　　To shell seeds: 剝壳、嗑瓜子

　　Dried fish：鱼片干

　　Dried cuttlefish: 鱿鱼丝

　　Animal parts：内脏

　　Duck tongues: 鸭舌头

　　Duck wings: 鸭翅膀

　　Spicy gluten: 辣条

　　Seaweed: 海苔

1 walnuts   

胡桃（树）( walnut的名词复数 )； 胡桃木

参考例句：

• Are there walnuts in this sauce? 这沙司里面有核桃吗？
• We ate eggs and bacon, pickled walnuts and cheese. 我们吃鸡蛋，火腿，腌胡桃仁和干酪。

2 crackers   

adj.精神错乱的，癫狂的n.爆竹( cracker的名词复数 )；薄脆饼干；（认为）十分愉快的事；迷人的姑娘

参考例句：

• That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
• We served some crackers and cheese as an appetiser. 我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。 来自《简明英汉词典》

3 popcorn   

n.爆米花

参考例句：

• I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时，喜欢吃爆米花。
• He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后，嘴里塞满了爆米花。

4 lollipops   

n.棒糖，棒棒糖( lollipop的名词复数 )；（用交通指挥牌让车辆暂停以便儿童安全通过马路的）交通纠察

参考例句：

• I bought lollipops and a toot-toot bugle. I started for home. 我给她买了棒棒糖，一吹就呜的打响的小喇叭。我就往回走。 来自互联网
• Our company specialize marshmallows, lollipops, bubble gums, chocolates and toys with candy. 本公司主要出口棉花糖、棒棒糖、泡泡糖、巧克力、儿童玩具等。 来自互联网