《美女与野兽》精讲 07

How does a moment last forever?

怎样才能永远留住一瞬间？

How can a story never died?

怎么才能让一个故事永久流传

It is love we must hold onto

这份爱 我们一定要珍惜

Never easy but we try

就算艰难 也不退缩

Sometimes our happiness is captured

有时幸福能捕捉到

Somehow a time and place stand still

仿佛世界都静止

Love leads on inside our hearts

爱永远都在

And always will

我们心间

Oh Belle¹!

哦 贝儿！

Could you?

你能?

Hand me a

递给我一个

Thank you

谢谢

And I also need

我还需要

No No

不 不

Actually, yes, that's exactly what I need Thank you

实际上 好了 我需要的就是这个 谢谢

Papa do you think I'm odd?

爸爸你觉得我奇怪吗?

Odd?

奇怪？

My daughter? Odd?

我女儿奇怪吗？

Where did you get an idea like that?

你哪来的这种想法？

I don't know People talk

我不清楚 听人说的

This is a small village you know

你知道的这个小村庄

Small minded as well

思想很保守

1 belle   

n.靓女

参考例句：

• She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
• She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。