NPR边听边练216:薄荷烟危害更大

 　　以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。

　　一、泛听建议：

　　1、完整听一遍，掌握大意。

　　2、继续听，特别注意关键信息。遇到相似的词，写下来。

　　3、复述新闻。

　　An FDA review of menthol cigarettes out today says, they pose a greater risk than regular cigarettes. The agency scientific _1_ committee has already issued reports suggesting _2_ menthol from cigarettes would be good for public health. NPR's Kathy Lohr reports now the agency is seeking more input¹ from the health community.

　　今天，美国食品药物管理局发布的有关薄荷香烟的调查表明，它们比普通香烟的危害更大。该机构的科学顾问委员会发表报告称，去除香烟中的薄荷有利于公众健康。据NPR新闻的凯西·洛尔报道，目前该机构正在寻求更多健康社区的支持。

　　The head of the FDA center for tobacco products says menthol cigarettes raise critical public health questions. The agency _3_ a preliminary evaluation² of the health affects of smoking menthol, versus³ non-menthol cigarettes. Doctor David Ashley, is with the center for tobacco products office of science.

　　美国食品药物管理局烟草产品中心负责人表示，薄荷香烟会引起严重的公共健康问题。该机构发布了一份初步评估报告，就薄荷香烟和非薄荷香烟所带来的健康影响进行了阐述。烟草产品中心科学部的医生大卫·阿什利表示，

　　"Menthol cigarettes are likely associated with an increase and initiation⁴ of _4_, than increase in nicotine⁵ dependence⁶, elsewhere, _5_ success in quitting smoking."

　　“薄荷香烟更容易开始吸烟，对尼古丁的依赖性更强，更难戒掉。”

　　The agency says it needs more information before it considers regulatory options. According to the FDA, about 30% of adult smokers⁷ and 40% of youth smokers, say they smoke mentrol cigarettes. Kathy Lohr NPR News.

　　该机构表示，他们在考虑管制之前需要更多的信息。据美国食品药物管理局表示，选择薄荷香烟的烟民有约30%的成年吸烟者和40%的少年吸烟者。NPR新闻，凯西·洛尔报道。

　　词汇解析：

　　1、menthol

　　n. 薄荷醇；薄荷脑

　　eg:They covered the affected⁸ parts with menthol.

　　他们在患部涂上薄荷醇。

　　2、evaluation

　　n. 评价；[审计] 评估；估价；求值

　　eg:How will this affect your next performance evaluation?

　　这将如何影响您下一步的性能评价？

　　3、initiation

　　n. 启蒙，传授；开始；入会

　　eg:This was my initiation into the peace movement.

　　那是我加入和平运动的开始。

　　参考答案：

　　1、advisor 2、removing 3、has released

　　4、smoking 5、is decrease

1 input   

n.输入(物)；投入；vt.把(数据等)输入计算机

参考例句：

• I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
• All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。

2 evaluation   

n.估价，评价；赋值

参考例句：

• I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
• The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。

3 versus   

prep.以…为对手，对；与…相比之下

参考例句：

• The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
• The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。

4 initiation   

n.开始

参考例句：

• her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
• It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。

5 nicotine   

n.(化)尼古丁，烟碱

参考例句：

• Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
• Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。

6 dependence   

n.依靠，依赖；信任，信赖；隶属

参考例句：

• Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
• He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。

7 smokers   

吸烟者( smoker的名词复数 )

参考例句：

• Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily. 许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
• Chain smokers don't care about the dangers of smoking. 烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。

8 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。