实境旅游英语 第59期:购物(4)

 　　31.It's not for sale.

　　31.这是非卖品。

　　32.They're on exhibit¹.

　　32.这些是展示品。

　　33.I'm sorry, but I'm afraid they're out of stock² right now.

　　33.很抱歉，现在可能没有货了。

　　34.Sorry, we've sold out, sir.

　　34.先生，对不起，我们全卖完了。

　　35.Sorry, but we don't have it in stock.

　　35.对不起，我们没货了。

　　36.I'll have a look in our store ware³ house. Please wait a moment.

　　36.请稍等一下，我去仓库看看。

　　37.We haven't got any, but we can order it for you.

　　37.我们仓库里已经没货了，不过可以帮您预订。

　　38.Are you likely⁴ to get more in?

　　38.你们还会进货吗？

　　39.That will be ready by this Saturday.

　　39.这个星期六就会有了。

　　40.We get a fresh stock every morning.

　　40.我们每天上午会进新货。

　　41.Perhaps in 2 or 3 weeks we'll have some.

　　41.可能要两三个星期我们才有货。

　　42.How many would you like?

　　42.您要买多少？

　　43.One will be enough.

　　43.一个就好了。

　　44.I'll take two of this.

　　44.我要买两个。

　　45.I have no idea. Which one would you recommend⁵?

　　45.我拿不定主意，你会推荐哪一种？

　　46.Can you give me some suggestions?

　　46.可以给我一些建议吗？

　　实境旅游英语

　　47.I don't think I'll take any today.

　　47.我今天先不买了。

　　48.I'll think about it. Thank you.

　　48.我再考虑看看，谢谢。

　　49.None of these fit me.

　　49.这些没有一个适合我的。

　　50.That isn't quite what I want.

　　50.那不是我想要的那种。

　　51.I don't think the scarf matches my coat.

　　51.我觉得这条围巾和我的外套不配。

　　52.I look awful in the blue hat.

　　52.我戴这顶蓝色的帽子不好看。

　　53.You're right. This one will do.

　　53.你说的对，就买这个。

　　54.It's the thing for me.

　　54.这正是我想要的。

　　55.All right, I'll take this one.

　　55.好吧，我买这个。

　　56.What else are you going to buy?

　　56.您还要买点别的吗？

　　57.Is that all, sir?

　　57.先生，不买点别的吗？

　　58.Can you think of anything else you need?

　　58.您还需要些什么？

　　59.Are you sure one will be enough?

　　59.您确定一个就够了吗？

　　60.Could you send it to Taiwan?

　　60.你能帮我寄去台湾吗？

1 exhibit   

vt.展览，展出，陈列；n.展览品；陈列品

参考例句：

• Next week those goods will exhibit in that shop. 下个星期，这些货物将在那家商店展出。
• The economy continued to exhibit signs of decline in September.9月份，经济继续呈现出衰退的迹象。

2 stock   

n.存货，储备；树干；血统；股份；家畜；adj.存货的；平凡的，惯用的；股票的；畜牧的；vt.进货，采购；储存；供给；vi.出新芽；进货

参考例句：

• The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
• Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。

3 ware   

n.(常用复数)商品，货物

参考例句：

• The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
• Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。

4 likely   

adj.有可能的，合适的，前途有望的；adv.或许，可能

参考例句：

• Look at the sky.It's most likely going to rain.瞧！这天多半要下雨。
• It's so cloudy and cold that it's likely to snow.天气又阴又冷，大半要下雪。

5 recommend   

vt.推荐，介绍；劝告，建议；使成为可取，使受欢迎

参考例句：

• Can you recommend me a good book?你能给我介绍一本好书吗？
• I can recommend this play to all lovers of good theatre.我把这个剧推荐给所有爱好优秀戏剧的人。