随身应急英语会话 第4期:乘车时的紧急情况(4)

 　　1.Is there anything wrong with the plane?

　　这飞机怎么啦？

　　2.No flight today?

　　今天没有飞行班次吗？

　　3.No planes fly now.

　　现在没有飞机起飞。

　　4.When does the plane for New York fly?

　　往纽约的班机何时起飞？

　　5.How long do we have to wait?

　　我们必须等多久？

　　6.Where shall I wait?

　　我应在何处等候？

　　7.Please wait in the lobby.

　　请在休息室等候。

　　8.We announce the information.

　　我们报告消息。

　　9.Is there any other way to New York?

　　到纽约还有其他方式吗？

　　10.I'd like to take other plane.

　　我愿意搭乘别的班机。

　　11.I have to go within today.

　　我必须在今天之内到达。

　　12.Will the plane fly soon after the fog clears?

　　雾散之后这班飞机可以立刻起飞吗？

　　13.The airport is closed.

　　飞机场关闭了。

　　14.Could you refund¹ my air ticket?

　　请你帮我退机票好吗？

　　15.I'd like to change my destination.

　　我想要变更目的地。

　　16.Is there a hotel near the airport?

　　飞机场附近有旅馆吗？

　　17.Airline prepare hotel for us,doesn't it?

　　航空公司为我们准备了旅馆，不是吗？

　　18.Don't we have to fix our hotel charge?

　　我们不必限定旅馆费用吗？

　　19.Where is the hotel?

　　旅馆在哪里？

　　20.We take you over by bus.

　　我们用巴士接你过去。

　　21.What time is my flight tomorrow?

　　明天我搭乘的班次是几点？

　　22.What time will you meet me?

　　你什么时候来接我？

　　1.Doesn't this bus take me to the down town?

　　这巴士不能载我到市区吗？

　　2.Should I change cars here?

　　我应该在这里换车吗？

　　3.Where can I change?

　　我在哪里可以换车？

　　4.Do I have to return?

　　我必须回头吗？

　　5.Is this direction wrong?

　　方向错了吗？

　　6.How shall I go?

　　我该如何去？

　　7.Which bus can I change?

　　我可以换何种巴士？

　　8.Would you tell me the best way?

　　请你告诉我最好的方式好吗？

　　1.Are you all right?

　　你还好吧？

　　2.Do you have pain?

　　痛吗？

　　3.Can you walk?

　　你能走吗？

　　4.What part did you have hit?

　　你伤在哪里？

　　5.It seems I had my shoulder hit.

　　我的肩膀似乎被撞伤了。

　　6.Did you have this scar before?

　　你以前有这个伤疤吗？

　　7.Did your dress break?

　　你的衣服破了吗？

　　8.Shall I take you home?

　　需要我送你回去吗？

　　9.Shall I call for the police?

　　需要我去叫警察吗？

　　10.Will you come and see the police with me?

　　请你和我一起去见警察好吗？

　　11.Let's go to a hospital.

　　我们一起去医院吧！

　　12.I'm not injured.

　　我没有受伤。

　　13.This car is rental².

　　这是部出租汽车。

　　14.I'll get in contact with a rental car company.

　　我将和出租汽车公司联系。

　　15.Shall I have a record of the accident?

　　我会有这意外事件的纪录吗？

　　16.Would you offer it to the insurance company?

　　请你将记录交给保险公司好吗？

　　17.Please come to the police to pick it up.

　　请到警察局去拿。

　　18.I carry automobile³ liability insurance.

　　我带着汽车损害保险。

　　19.I will have it paid by the insurance company.

　　我将会得到保险公司的赔偿。

　　20.What kind of procedure shall I take?

　　我应办什么手续？

　　21.Does the procedure take much time?

　　这手续会花很多时间吗？

　　22.Please tell me your telephone number.

　　请告诉我你的电话号码。

　　23.This is my driving licence.

　　这是我的驾驶执照。

　　24.You shall have a contact from a insurance company.

　　你将和保险公司联系。

1 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

2 rental   

n.租赁，出租，出租业

参考例句：

• The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
• We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。

3 automobile   

n.汽车，机动车

参考例句：

• He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
• The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。