-
(单词翻译:双击或拖选)
Luke: Thank you again, sir, and I hope you’ll stay with us again the next time you’re in Brighton.
Male guest: Thank you. You’ve been very helpful.
Luke: Yes, madam? Can I help you?
Female1 guest: Good morning. My name is Campbell, Mrs Ruth Campbell. I have a reservation2 for two nights?
Luke: Right, Mrs Campbell. Let me see. Yes, you’ve asked for a quiet single room with direct internet access, yes?
Female guest: That’s right. Oh and I am hoping to meet some business associates in the hotel tomorrow afternoon. Do you have a conference room available?
Luke: I’ll look into that right away madam, but I shouldn’t think that would be a problem.
Female guest: Thanks very much.
Luke: I’ll just get someone to take your bags to your room madam. (Luke: Andrej, bags to 308 please! Andrej: Yeah, right away!) It’s room 308 on the third floor, madam – a nice quiet room at the back of the hotel. There’s you keycard. (Guest: Thank you) Could I just take your credit3 card number, please?
Female guest: Yes, here you are.
Luke: That’s all fine.
Female guest: Good. Thanks very much.
Luke: I hope you enjoy your stay, madam.
Female guest: Thank you – Oh, and what time is breakfast served?
Luke: From 7.30 until 10.30 in the main restaurant on the first floor, madam.
Female guest: Thanks.
Luke: You’re welcome.
(Naomi comes to hotel reception)
Luke: Hi Naomi – your shift4 starting soon?
Naomi: Hi Luke! Yeah, I’ve come in a bit early actually. I’ve still got to try and learn all the menu items before service!
Luke: Don’t worry, it’s only your first week - you’ll soon pick things up!
Naomi: I hope so, Luke. But I have to tell you that I find Roberto really scary! I’m worried I’ll get an order wrong and he’ll start shouting at me…
Luke: Roberto! Nah! He’s a softie – it’s just his Italian nature – all chefs shout a lot – don’t worry –i t doesn’t mean…
Steve: Luke, have you seen Jenny?
Luke: Eh, yes Steve. I saw her go over to the restaurant about 5 minutes ago, why?
Steve: Nothing, nothing, you’ll find out soon enough!
Luke: Now what was all that about?
Naomi: Don’t ask me. Who’s Jenny?
Luke: Jennifer Wong. She’s the front-of-house manager.
Naomi: I thought Steve Sciberras was the manager?
Luke: No, Steve is the hotel manager but Jenny is front of house – she looks after the reception area and training and stuff5. Hmm…I wonder what’s up – Steve isn’t usually so excitable…
Naomi: He must have got some good news!
Luke: Yeah, looks like it! He may have won the lottery6!
Naomi: Hmm – I don’t know about that but I think I’ll go over to the restaurant and see what’s happening just in case!
Luke: Ok see you later.
Luke: Good afternoon, reception. Luke Williams speaking. Yes, we serve supper from six o’clock…
(Marina comes to hotel reception)
Marina: Hiya Luke. How’s it going?
Luke: Oh hello Marina, fine thanks. How are things with you? How come you are away from the restaurant? Isn’t managing the restaurant a full-time7 job these days?
Marina: Oh, everything’s good thanks – and the restaurant can survive for a few minutes without me, I hope! I have come to tell you that Steve has asked all of us to meet up in the restaurant at 5 – can you get someone to cover you for 10 minutes?
Luke: Sure, I guess so. But what’s up? Has Steve got some special news for us?
Marina: Yes, in a way - but I can’t tell you what at the moment.
Luke: Oh come on , that’s not fair – how come all the managers know what’s going on and the rest of us don’t?!
Marina: Well, there’s a good reason for that Luke. You just be in the restaurant at 5 and all will be revealed8 I promise you…
Luke: I’ll be there – I don’t want to miss out if there is any money going around…
Marina: What?
Luke: On nothing, I was just chatting with Naomi and wondering if maybe Steve had won the lottery!
Marina: Hmm...he might have I suppose, but that is not why we are meeting, I’m afraid!
Luke: Oh, by the way, how is Naomi getting on? She’s really nice. I really like her.
Marina: Oh she is doing pretty well, I think. She’s such a friendly, helpful girl - and luckily she isn’t as clumsy9 as the last waitress we had – what was her name…Sarah? I think she only lasted 3 days, and in that time she broke just about everything she handled!
Luke: Well, Roberto can seem a bit intimidating10 when you first meet him, and it does tend to make people nervous you know.
Marina: Yeah, but you know him, his bark is a lot worse than his bite – and he is the best chef we have ever had! Well, I had better get back and make sure he isn’t intimidating Naomi! See you in a bit!
Luke: Cheers.
(During the meeting)
Steve: Ahem, if I can have your attention please. Thank you, thank you.
Steve: Hello everyone, thanks for coming. Now you may be wondering why I have called everyone together. Well, I have got some really great news for us all. This morning I received a very important phone call. And if all goes well, we could be hosting a rather important 3-day conference!
1 female | |
adj.雌的,女(性)的;n.雌性的动物,女子 | |
参考例句: |
|
|
2 reservation | |
n.保留条件,限制条件;预订座位 | |
参考例句: |
|
|
3 credit | |
n.信用,荣誉,贷款,学分;v.归功于,赞颂,信任 | |
参考例句: |
|
|
4 shift | |
n.交换,变化,移动,接班者;vt.更替,移转,变声;vi.改变,定责,更衣 | |
参考例句: |
|
|
5 stuff | |
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱 | |
参考例句: |
|
|
6 lottery | |
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事 | |
参考例句: |
|
|
7 full-time | |
adj.满工作日的或工作周的,全时间的 | |
参考例句: |
|
|
8 revealed | |
v.显示( reveal的过去式和过去分词 );揭示;泄露;[神学]启示 | |
参考例句: |
|
|
9 clumsy | |
adj.笨手笨脚;不圆滑的,缺乏技巧的 | |
参考例句: |
|
|
10 intimidating | |
vt.恐吓,威胁( intimidate的现在分词) | |
参考例句: |
|
|