The Cotton Tree 棉花树 Sing well fare the cotton-tree! 一起来祝愿棉花树 Bravely may it grow, 长大吧,发出勇气的光彩! Bearing in its seeded pod 让种荚里藏身的棉朵, Cotton white as snow! 像雪花一般洁白! Spi...
How do They Grow? 他们是怎么生长的? This is only a blade of grass; 这一片草叶青青, But how does it grow? Does any one know? 它是怎么生长的,有谁说得清? The seasons come, and the seasons pass, 四季的脚步匆匆,来...
Water 水 Water, water flowing free, 自由自在的水, Water is the drink for me, 是我的饮料; Smiling, rippling merrily. 流动着欢乐,荡漾着微笑 Dancing where the sunbeams play, 在阳光中起舞,当我走走停停, Where I...
The Raindrops Ride 小水滴的旅程 Some little drops of water 有些小水滴, Whose home was in the sea, 住在大海里, To go upon a journey 一天邀请去旅行, Once happened to agree. 碰巧都同意 A white cloud was their carriage; 赶...
Welcome, Little Robin 欢迎你,知更鸟! Welcome, little Robin 欢迎你,知更鸟, With the scarlet breast! 和前胸的一抹橙红! In this winter weather 你的巢一定很冷, Cold must be your nest. 在这样的天寒地冻。 Hop...
The Birds House 鸟儿的家 Little bird, little bird, 小鸟,小鸟, Pray where is your house? 你的家在何方? High up in a tree, Made of down and of moss, 在高高的树上,用绒毛和青苔筑窝, And of sticks laid across; 还有草...
Jack Forst 霜先生 Jack Frosthe is with us again; 霜先生他又来拜访了。 He comes every winter, you know; 每年冬天他如期而至,你知道。 But Were hardy and bold, And we dont mind the cold, 但我们坚强勇敢,不畏严寒,...
Winters Coming 冬天来了 Go bring the sled From out the shed, 上小棚,拿雪撬, Hunt up your mittens, boys; 孩子们翻出厚手套; For well I know It soon will snow, 我明白,要下雪, And then for winter joys! 冬天的快乐也知...
How The Leaves Came down 树叶是怎样飘落的 Ill tell you how the leaves came down. 我会告诉你,树叶怎样飘落。 The great Tree to his children said, 大树对孩子们轻轻说, Youre getting sleepy, Yellow and Brown, 小黄,小灰...
The chief of these is the brain, which fills the greater part of the head. 这其中的主要器官就是大脑, 它占据着脑袋中的大部分空间。 From the brain a long white cord, called the spinal cord, goes down through the backbone. 从大...