实战口语情景对话 第196期:温泉 Onsens

 Steve: Hi, this is Steve. I'm going to talk about Japanese Onsen. Onsen is like a public bath, where men go, or women, in separate areas of course, and enjoy very hot baths. I like it very much because it's very relaxing and it's very healthy. They have different kinds of baths with different sort of flavors¹, you might say. Some baths have minerals like sulfur², or radium, or even camphor in them and they have different health benefits. After bathing in an onsen, for an hour or two you take a shower, shave, and wash your body and then afterwards, you feel really, really good. I like to go for sushi after onsen. 

史蒂夫：嗨，我是史蒂夫。我要谈谈日本温泉。温泉就像公共浴室，男性会去的地方，女性也会去，当然男女是分开的，人们会在温泉享受热水浴。我非常喜欢温泉，因为那令人放松，而且也有利于健康。日本温泉有许多不同的种类，也可以说有不同的特色。一些温泉含有硫磺、镭或是樟脑这类矿物质，这些都对人们的身体有益，但益处各不相同。泡完温泉一两个小时以后去沐浴，刮胡子，冲洗身体，之后，你会感觉非常非常好。我喜欢在泡完温泉后去吃寿司。 

1 flavors   

n.味( flavor的名词复数 )；韵味；特点；香料v.给…调味( flavor的第三人称单数 )；给…增添风趣

参考例句：

• He goes for its full,delicious flavors. I go for its economy. 他欣赏它的浓郁和可口的味道。我则欣赏它的便宜。 来自《简明英汉词典》
• The different kinds of quarks or leptons are known technically as flavors. 夸克和轻子的这些个同种类，从技术上看是有特色的。 来自辞典例句

2 sulfur   

n.硫，硫磺（=sulphur）

参考例句：

• Sulfur emissions from steel mills become acid rain.炼钢厂排放出的硫形成了酸雨。
• Burning may produce sulfur oxides.燃烧可能会产生硫氧化物。