听播客学英语 10 熊猫

One of the new pandas at Edinburgh Zoo, enjoying a snack of bamboo shoots. 　　

This is a new Listen to English podcast, the first for a very long time. No, I am not dead, as some of you seem to think. Nor am I ill, nor have I run away to the Caribbean with a beautiful film star. I have simply been busy. (However, if you know any beautiful film stars who would like to run away with me, perhaps you could let me know).

　　This podcast is about pandas. I am sure you know what a panda looks like, even if you have never seen one. There is a picture on the website. You will see that a panda is a type of bear, with a white coat and big black patches round its eyes, that make it look like a teenage girl with too much eye make-up. Perhaps you think that pandas are sweet and cuddly¹. However, people who know about them say that they are in fact smelly and do not like being cuddled at all.

　　Pandas live in mountain areas of China, and their main food is bamboo shoots. Unfortunately, there has been a lot of pressure on their habitat in recent years, and the number of pandas living in the wild has fallen to about 3,000. In addition there are about 250 pandas in captivity², mainly in zoos in China. For many years, pandas were used by the government of China for diplomatic³ advantage. If the government of China liked you, they might give you a panda to live in one of your zoos. And if they really liked you, they might give you two pandas.

　　In 1958, London Zoo acquired a panda called Chi Chi. Chi Chi was about a year old at the time, and in his short life he had lived in China, and in zoos in Moscow, East Berlin and Frankfurt. An American Zoo wanted him, but the American government decided⁴ that Chi Chi was a communist, so they refused to let him enter the country. So Chi Chi came to London, and for the next 14 years he was the star attraction at London Zoo. Naturally, the Zoo wanted to find him a lady panda, hoping that the two pandas would breed. They borrowed a female panda called An An from a zoo in Moscow. However, Chi Chi and An An never really hit it off, and there were no panda cubs⁵. The trouble is that a female panda is fertile for only about two days in a year. So if Mrs Panda has a headache on the important two days, or Mr Panda is asleep, or out playing football with his friends, there will be no baby pandas. Chi Chi died in 1972, and we were all very sad. If you go to the Natural History Museum in London, you can still see Chi Chi, stuffed, in one of the exhibition rooms. He looks as if he wished he had stayed in China.

　　But now we have new pandas. The government of Scotland has been very nice indeed to the government of China, and two lovely pandas – a male and a female – arrived in Edinburgh Zoo late last year. They live in a newly-built panda house, which cost about as much as a house for humans. For the moment, the two pandas are still settling in. They are living separately, but the zoo hopes to put them together in a few months time and, who knows, this time next year there may be a baby panda. Lots of people seem happy to pay and stand in a queue in the cold of winter to see the new pandas. This is good, because keeping pandas is expensive. The new pandas are not a free gift from China. Instead, Edinburgh Zoo is paying the Chinese government ?645,000 a year in rent. In addition, the two pandas cost ?70,000 a year to feed. They eat for 14 hours a day, and can consume 18,000 kilos of bamboo in a year. There is not a lot of bamboo in Scotland, so the Zoo needs to import bamboo from an organic farm in the Netherlands.

　　Is it worth the expense and trouble of bringing pandas to Scotland? Some scientists say that keeping pandas in zoos does not really help to protect pandas in the wild. They say that pandas are difficult to breed in captivity, and that the real problem is the loss of the pandas’ natural habitat in China. But others say that keeping pandas in zoos helps us to understand more about these beautiful and fascinating animals. And the people queuing at Edinburgh Zoo to see the pandas have no doubt at all that it is worth it.

1 cuddly   

adj.抱着很舒服的，可爱的

参考例句：

• The beautiful crib from Mom and Dad is so cuddly.爸爸妈妈送的漂亮婴儿床真舒服。
• You can't call a hedgehog cuddly.你不能说刺猬逗人喜爱。

2 captivity   

n.囚禁；被俘；束缚

参考例句：

• A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
• He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。

3 diplomatic   

adj.外交的，从事外交的，策略的，有手腕的

参考例句：

• There are certain forms that must be followed in diplomatic circles.在外交界有一些礼节是必须遵守的。
• You must be more diplomatic in handling the situation.你在处理这一情况时，必须圆滑。

4 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

5 cubs   

n.幼小的兽，不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )

参考例句：

• a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
• Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》