听播客学英语 88 注意距离

 　　In today’s podcast, I am going to talk about the English word “mind”, and about some expressions which contain the word “mind”.

　　Your “mind” means¹ the things which happen inside your head, or inside your brain – your thinking, in other words. We can say, for example, that someone has “a good mind” – that means, they think clearly and logically². Or we can say that someone has a mathematical³ mind – they are naturally good at maths. Or we can say about someone “she has a mind of her own” – that means, she thinks for herself, she does not just accept what other people say.

　　We also use “mind” as a verb⁴. To mind something means to be aware of something, to be careful about something, to “have it in your mind”. If you have visited London, I am sure you have travelled on the Underground and seen the signs or heard the loudspeaker⁵ announcements which tell you to “mind the gap⁶”. There is often a gap between the railway carriage and the station platform. If you “mind the gap”, you think about the gap and take care when you get on or off the train. If you don’t mind the gap, you may trip or fall and hurt yourself.

　　You can mind other things as well – children, for example, or animals. Joanne has a friend called Susan. Susan looks after small children in her own home while their parents are at work. She plays with the children, she feeds them, and she takes them for a walk to the park and to the shops. She is what we call a “childminder”.

　　If we say “mind out” to someone, we mean “be careful”. When Susan takes her group of little children for a walk, they need to cross the road. She holds the children by the hand and says to them, “Mind out, in case a car is coming”.

　　Kevin, you may remember, is into 1980s punk rock. One of his favourite bands is playing at a gig on Saturday. He asks Joanne if she would like to go to hear them. “No way“, says Joanne, who thinks that listening to 1980s punk rock is a form of torture⁷. “Do you mind if I go with George?” asks Kevin. He means, does it cause you any problems if I go to the gig with George? And Joanne says, “No, of course I don’t mind”.

　　And then there is the expression, “to make up your mind”. This means, simply, to decide to do something. If I make up my mind to sell my old car, it means that I have decided⁸ to sell my car. Joanne’s friend Susan, the childminder, is always dithering. She cannot decide what to do. Should she wear a red jumper or a blue jumper. Should she read a book or watch television. Should she take a bus or walk. She cannot decide. Joanne sometimes says to her, “For goodness⁹ sake¹⁰, make up your mind!” That means, “Stop wasting time – just decide what to do and do it!”

　　And finally, let’s meet the expression “to change your mind”. If I decide to do something, but then I decide to do something else instead, I “change my mind”. Kevin has saved up some money and has made up his mind to buy an iPod. It is exactly what he needs to listen to his collection of 1980s punk rock music on the train. But on his way to the iPod shop, he passes a shoe shop. In the window there is a pair of green suede¹¹ shoes. They are, thinks Kevin, the finest, the most beautiful green suede shoes in the whole world. Suddenly, he is in love with the shoes. He decides to buy the shoes and not the iPod. He “changes his mind”.

1 means   

n.方法，手段，折中点，物质财富

参考例句：

• That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
• We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。

2 logically   

ad.符合逻辑地，逻辑上

参考例句：

• There is no logically compelling argument to support their claims. 没有任何逻辑上有说服力的论据来支持他们的主张。
• The total amount can be deduced logically from the figures available. 总量可以从现有的数字中按照逻辑推断出来。

3 mathematical   

adj.数学的，数学上的

参考例句：

• The solution can be expressed by a mathematical equation.答案可用一个数学方程式来表示。
• Einstein was a mathematical genius.爱因斯坦是数学天才。

4 verb   

n.[语]动词

参考例句：

• The sentence is formed from a verb and two nouns.这句子由一个动词和两个名词构成。
• These are the finite forms of a verb.这些是一个动词的限定形式。

5 loudspeaker   

n.扬声器，扩音器

参考例句：

• The loudspeaker's stopped working.扩音器不响了。
• There is a loudspeaker in a radio.收音机里有个喇叭。

6 gap   

n.缺口；间隔；差距；不足，缺陷

参考例句：

• We must see that there is no gap in our defence.我们必须确保我们的防御没有漏洞。
• There is a gap of five miles between towns.镇与镇之间相隔五英里。

7 torture   

n.折磨；v.折磨，使痛苦；使苦恼，使为难

参考例句：

• No torture would make him speak.任何严刑拷打都不能使他开口。
• Through those long years of imprisonment and torture,he remained faithful and unyielding.在那些遭受囚禁和酷刑的漫长岁月里，他始终坚贞不屈。

8 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

9 goodness   

n.善良，善行，美德

参考例句：

• Would you have the goodness to turn off the radio?劳驾，请你把收音机关上好不好？
• Thank goodness,we've found a cure for the disease.好了，这病有救了！

10 sake   

n.缘故，理由

参考例句：

• He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。
• We can't risk big things for the sake of small ones.我们不能因小失大。

11 suede   

n.表面粗糙的软皮革

参考例句：

• I'm looking for a suede jacket.我想买一件皮制茄克。
• Her newly bought suede shoes look very fashionable.她新买的翻毛皮鞋看上去非常时尚。