天才宝贝熊 第60期:小熊洗澡(1)

 Oh, maybe this is my father's fishing net.

哦，也许这是我父亲的渔网。

Hello, hello, up there!

你好，你好，在那里！

Hello!

您好！

Oh!I said hello.

哦！说你好。

Were you talking to me?

是你在跟我说话吗？

I thought you were Father Bear.

我还以为你是熊爸爸。

Don't think so. No.

我不这么认为。

Who is Father Bear?

谁是熊爸爸？

He is the captain of a great big fishing boat.

他是一个伟大的大渔船上的船长。

And I'm trying to find him. Who are you?

我试图找到他，你是谁？

I'm a mermaid¹, of course.

我当然是美人鱼。

Maybe I can help you find Father Bear.

也许我可以帮你找到熊爸爸。

You can?

你可以？

I have to get out of here first.

我得先离开这里。

Do you get trapped often?

你经常被困吗？

Sometimes. Er,er, er. ......

有时。呃，呃，呃......

Thanks Little Bear.

谢谢你小熊。

Come on, let's find Father Bear.

来吧，让我们去找熊爸爸。

1 mermaid   

n.美人鱼

参考例句：

• How popular would that girl be with the only mermaid mom!和人鱼妈妈在一起，那个女孩会有多受欢迎！
• The little mermaid wasn't happy because she didn't want to wait.小美人鱼不太高兴，因为她等不及了。